1
00:00:34,990 --> 00:00:38,830
Είμαι ο Τζον Όλιβερ. Σας ευχαριστώ πολύ για
που ενώνεται μαζί μας. Ώρα για μια γρήγορη ανακεφαλαίωση

2
00:00:38,830 --> 00:00:42,230
της εβδομάδας. Και καθώς αυτός είναι ο τελικός μας
παράσταση του 2021, σκεφτήκαμε να κάνουμε check in

3
00:00:42,230 --> 00:00:46,390
για την εκδήλωση που ξεκίνησε όλο αυτό, το
Εξέγερση της 6ης Ιανουαρίου. Αυτό είναι σωστό.

4
00:00:46,490 --> 00:00:51,170
Η φετινή χρονιά ξεκίνησε με αυτό, και κατά
καλή κρίση, συνέχισε.

5
00:00:51,750 --> 00:00:55,310
Και ενώ η ανθρώπινη αιτία των ταραχών
εξακολουθεί να είναι πολύ πέτρινο

6
00:00:55,310 --> 00:00:58,050
οι ερευνητές, είδαν αυτή την εβδομάδα
εξελίξεις σχετικά με κάποια από την κατάταξή της

7
00:00:58,050 --> 00:00:59,050
-και-αρχειοθέτηση συμμετεχόντων.

8
00:00:59,410 --> 00:01:03,990
Ένας ύποπτος για ταραχές στο Καπιτώλιο στο μεγαλύτερο μέρος του FBI
η λίστα καταζητούμενων εμφανίστηκε τώρα.

9
00:01:04,510 --> 00:01:07,850
Στη Λευκορωσία, το όνομα του δραπέτη είναι Evan
Νιούμαν.

10
00:01:08,110 --> 00:01:12,390
Είναι από την Καλιφόρνια. Εδώ είναι κατά τη διάρκεια
συνέντευξη σε κρατικά μέσα ενημέρωσης

11
00:01:12,390 --> 00:01:16,630
Λευκορωσία. Ο Νιούμαν ισχυρίζεται ότι είναι αθώος και
θύμα πολιτικής δίωξης.

12
00:01:17,130 --> 00:01:19,070
Ωραία ιδέα, Έβαν.

13
00:01:19,350 --> 00:01:22,890
Ανησυχείς για πολιτικά
δίωξη, οπότε πηγαίνετε στη Λευκορωσία.

14
00:01:24,110 --> 00:01:27,850
μια χώρα που διευθύνεται από έναν άνθρωπο που αυτοαποκαλείται
ο τελευταίος και μοναδικός δικτάτορας στην Ευρώπη.

15
00:01:28,010 --> 00:01:31,430
Μπορείτε να διαβάσετε τα πάντα για τους
ελεύθερης ροής ανταλλαγή ιδεών σε οποιοδήποτε από

16
00:01:31,430 --> 00:01:35,670
Δημοσιεύσεις της Λευκορωσίας όπως το Redacted
Magazine and All Praise Our Glorious

17
00:01:35,670 --> 00:01:37,450
Ηγέτης που δεν είναι φαλακρός Quarterly.

18
00:01:37,670 --> 00:01:40,510
Τώρα, άλλοι συμμετέχοντες στο
εξέγερση έχουν αντιμετωπίσει

19
00:01:40,510 --> 00:01:44,890
συνέπειες. Ο σαμάνος QAnon, ένα όνομα Ι
ακόμα δεν μπορώ να πιστέψω πρέπει να πω

20
00:01:44,890 --> 00:01:48,610
δυνατά, περιμένει την καταδίκη μετά
παραδέχεται την ενοχή του. Και μετά, υπάρχει

21
00:01:48,610 --> 00:01:49,610
Τζένα Ράιαν.

22
00:01:49,630 --> 00:01:53,250
ένας κτηματομεσίτης του Τέξας που μπήκε
το Καπιτώλιο και αργότερα τράβηξε την προσοχή για

23
00:01:53,250 --> 00:01:57,710
tweeting, σίγουρα δεν θα πάω φυλακή,
συγγνώμη που έχω ξανθά μαλλιά, λευκό δέρμα, α

24
00:01:57,710 --> 00:02:02,550
εξαιρετική δουλειά, ένα μεγάλο μέλλον, και δεν είμαι
πηγαίνοντας στη φυλακή. Που είναι, από τη μια πλευρά, α

25
00:02:02,550 --> 00:02:06,410
επικίνδυνα θρασύ tweet, αλλά στο
Άλλο, ένα πολύ υπέροχο Real Housewives

26
00:02:06,410 --> 00:02:07,410
συνθηματική φράση.

27
00:02:08,080 --> 00:02:11,800
Έχω ξανθά μαλλιά, λευκό δέρμα και είμαι
δεν θα πας φυλακη? Είναι η νέα Έρικα

28
00:02:11,800 --> 00:02:13,380
Jayne, και δεν το λέω επιπόλαια.

29
00:02:13,680 --> 00:02:18,080
Αλλά για να είμαστε δίκαιοι, η Jenna Ryan είχε δίκιο.
Δεν θα πάει φυλακή, γιατί πάει

30
00:02:18,080 --> 00:02:19,580
πραγματικά πηγαίνει φυλακή.

31
00:02:20,020 --> 00:02:24,480
Νωρίτερα αυτό το μήνα, καταδικάστηκε σε
60 μέρες πίσω από τα κάγκελα, και αυτή την εβδομάδα έκατσε

32
00:02:24,480 --> 00:02:28,460
με τις τοπικές ειδήσεις για να τα καταφέρετε
είναι απολύτως σαφές ότι δεν έμαθε τίποτα

33
00:02:28,460 --> 00:02:29,460
από αυτό.

34
00:02:29,970 --> 00:02:33,890
Ο Ράιαν πέταξε με φίλους σε ένα ιδιωτικό
αεροπλάνο για το ράλι Stop the Steal στο Δ

35
00:02:33,890 --> 00:02:35,990
.C. πριν επιστρέψει στο ξενοδοχείο της.

36
00:02:36,250 --> 00:02:40,530
Αλλά ενώ παρακολουθούσε την κάλυψη ειδήσεων, εκείνη
αποφάσισε να επιστρέψει και δημοσίευσε ένα βίντεο

37
00:02:40,530 --> 00:02:42,390
λέγοντας ότι επρόκειτο να εισβάλει στο
Καπιτώλιο.

38
00:02:42,710 --> 00:02:45,470
Λοιπόν, ήμουν σαν να καταιγίζουμε
Καπιτώλιο. Και εννοούσα ότι καταιγίζουμε

39
00:02:45,470 --> 00:02:49,950
τα λόγια μας και μας... Κατεβαίνουμε
εκεί να τους πεις, ξέρεις. Και εσύ

40
00:02:49,950 --> 00:02:50,950
ξέρεις, είναι ελευθερία λόγου.

41
00:02:51,110 --> 00:02:53,530
Ξέρεις τι; Είμαστε οπλισμένοι και
επικίνδυνο!

42
00:02:53,970 --> 00:02:54,990
Αυτή είναι η αρχή!

43
00:02:55,650 --> 00:02:57,270
Τι λες;

44
00:02:58,050 --> 00:02:59,510
Marjorie Taylor-Wanagreen.

45
00:03:00,270 --> 00:03:04,030
Καταιγισμός με λέξεις; Αυτό δεν είναι θέμα.
Αυτό δεν ήταν ποτέ κάτι. Αν κοιτάξεις

46
00:03:04,030 --> 00:03:08,270
στο λεξικό, είμαι όμορφος
σίγουρα λέει, όχι καταιγιστικά με λόγια.

47
00:03:08,650 --> 00:03:12,810
Η Τζένα περιέγραψε επίσης πώς προετοιμάζεται
για την ποινή της 60 ημερών, που είναι, αν

48
00:03:12,810 --> 00:03:14,430
τίποτα άλλο, σε μάρκα.

49
00:03:15,070 --> 00:03:18,490
Είναι το μόνο που μπορείς να σκεφτείς. Είμαι
παρακολουθώντας όλα τα βίντεο του YouTube για το πώς

50
00:03:18,490 --> 00:03:21,930
φυλακή είναι, πώς να πάω φυλακή, τι να
κάνω.

51
00:03:22,590 --> 00:03:26,190
Εντάξει. Δεν ξέρω τι είναι πιο περίεργο
εκεί, ότι φαίνεται τόσο περιστασιακή, ή κάτι τέτοιο

52
00:03:26,190 --> 00:03:31,270
ένας ενήλικας πρέπει να πάει στο YouTube για να μάθει
πώς είναι η φυλακή. Θα σου πω, είναι κακό,

53
00:03:31,390 --> 00:03:32,630
Τζένα. Πραγματικά κακό.

54
00:03:32,950 --> 00:03:37,350
Επίσης, αυτό δεν θα έπρεπε να είναι το YouTube
χρησιμοποιείται για. Το YouTube είναι για να παρακολουθήσετε δύο

55
00:03:37,350 --> 00:03:40,430
-λεπτά τρέιλερ ταινίας, διάρκειας 40 λεπτών
επεξηγηματικά βίντεο που επισημαίνουν όλα τα

56
00:03:40,430 --> 00:03:44,090
Πασχαλινά αυγά που χάσατε σε εκείνο το τρέιλερ,
και συλλογές TikTok επειδή είστε

57
00:03:44,090 --> 00:03:47,030
πολύ παλιά για να μάθω TikTok, αλλά επίσης
απελπισμένος να το αφήσω να σου περάσει

58
00:03:47,030 --> 00:03:51,670
εντελώς. Αυτό είναι το YouTube
για. Αυτό, και φυσικά, καταστρέφοντας το

59
00:03:51,670 --> 00:03:53,790
κόσμο λιώνοντας τα μυαλά των ανθρώπων
σκέτη ανοησία.

60
00:03:54,010 --> 00:03:58,450
Εδώ που τα λέμε, τουλάχιστον
εκπληκτική κίνηση που μπορεί να φανταστεί κανείς, Τζένα Ράιαν

61
00:03:58,450 --> 00:04:02,370
κυκλοφόρησε ένα podcast στο YouTube της
κανάλι αυτή την εβδομάδα. Εδώ είναι ένα απόσπασμα από

62
00:04:02,370 --> 00:04:03,630
Το πρώτο επεισόδιο της Δευτέρας.

63
00:04:04,050 --> 00:04:08,670
Θέλω να μπορέσεις να έρθεις στο δικό μου
κανάλι και ακούστε τι έχω να πω

64
00:04:08,670 --> 00:04:11,250
και να είστε καλά ενημερωμένοι για εναλλακτικές
νέα.

65
00:04:11,590 --> 00:04:13,430
Μόλις το έφτιαξα. Αυτό θέλω.

66
00:04:13,790 --> 00:04:14,890
Είμαστε στην κόλαση.

67
00:04:16,470 --> 00:04:20,920
Κοίτα, Ράιαν... Ο Τζον δεν είναι μόνος
μαθαίνοντας σημαντικά μαθήματα από τον Ιανουάριο

68
00:04:20,920 --> 00:04:24,580
6η. Πάρτε τον εκπρόσωπο Paul Gosar, ο οποίος
καυχιόταν ότι βοήθησε στην οργάνωση του πολύ

69
00:04:24,580 --> 00:04:28,440
πρώτο ράλι Stop the Steal στην Αριζόνα,
και δημοσίευσε στο Twitter διάφορες εκδόσεις του Stop the

70
00:04:28,440 --> 00:04:32,060
Κλέψτε τουλάχιστον 25 φορές στην προετοιμασία
η εξέγερση.

71
00:04:32,320 --> 00:04:36,300
Ο Γκοσάρ είναι ακόμα πολύ στο Κογκρέσο,
και μόλις αυτή την εβδομάδα επικρίθηκε για

72
00:04:36,300 --> 00:04:37,300
τραβώντας αυτό το σκατά.

73
00:04:37,560 --> 00:04:42,280
Ένας βουλευτής των ΗΠΑ δέχεται πυρά σήμερα
για την ανάρτηση ενός βίντεο που τον προσομοιώνει

74
00:04:42,280 --> 00:04:43,840
σκοτώνοντας έναν από τους συναδέλφους του.

75
00:04:44,420 --> 00:04:48,980
Ο Ρεπουμπλικανός Paul Gosar από την Αριζόνα
μοιράστηκε το κλιπ στα social media, το οποίο

76
00:04:48,980 --> 00:04:53,400
έχει αλλάξει από μια δημοφιλή σειρά anime.
Σε αυτό, μια φιγούρα κινουμένων σχεδίων με το πρόσωπό του

77
00:04:53,400 --> 00:04:56,920
επιτίθεται σε μια φιγούρα με το πρόσωπο του
Δημοκρατική βουλευτής Αλεξάνδρεια

78
00:04:56,920 --> 00:05:01,840
Ocasio-Cortez. Φαίνεται επίσης να πάει
μετά τον Πρόεδρο Μπάιντεν με τα ξίφη.

79
00:05:02,140 --> 00:05:06,350
Καλά. Προφανώς, συμβαίνουν πολλά
εκεί, αλλά μόνο από την άποψη της καθαρής

80
00:05:06,350 --> 00:05:10,890
παράξενο, δεν είμαι σίγουρος ότι μπορώ να πάρω
για την ιδέα ότι ο Paul Gosar, αυτός ο τύπος,

81
00:05:11,150 --> 00:05:13,510
είναι εξοικειωμένος με οποιοδήποτε τρόπο με το anime.

82
00:05:14,030 --> 00:05:17,890
Όταν βλέπω τον Paul Gosar, σκέφτομαι λίγους
πράγματα. Νομίζω arsehole, troll, μαδήματα

83
00:05:17,890 --> 00:05:20,870
και ο αετός. Ο τύπος που του μοιάζει
περιστασιακά Googles, γιατί δεν υπάρχουν

84
00:05:20,870 --> 00:05:23,270
περισσότερες πρωινές σούπες; Αλλά θαυμαστής των anime;

85
00:05:23,590 --> 00:05:24,590
Αυτός ο τύπος.

86
00:05:24,730 --> 00:05:28,330
Ντροπή μου, υποθέτω, που κρίνω ένα βιβλίο
από το κάλυμμά του. Συνεχίστε και απολαύστε

87
00:05:28,330 --> 00:05:32,290
Neon Genesis Evangelion, υπότιτλοι όχι μεταγλωττίσεις
μέχρι τη μέρα που θα σε βάλουν στο χώμα.

88
00:05:32,430 --> 00:05:37,970
Αλλά κοίτα, αντί να ζητάς απλά συγγνώμη,
Ο Γκοσάρ διπλασιάστηκε, γράφοντας αυτό το μιμίδιο στο Twitter

89
00:05:37,970 --> 00:05:40,530
σε απάντηση, λέγοντας ότι είναι καρτούν,
χαλαρώστε.

90
00:05:40,890 --> 00:05:42,310
Και κοίτα, είναι.

91
00:05:42,730 --> 00:05:43,730
Είδος.

92
00:05:43,750 --> 00:05:47,170
Γιατί από τη μια θα ήταν
ανειλικρινής εκ μέρους μου να προσποιηθώ ότι ο Γκοσάρ

93
00:05:47,170 --> 00:05:50,710
στέλνοντας tweet ένα βίντεο anime με κακή επεξεργασία
σήμαινε ότι επρόκειτο να σωματικά

94
00:05:50,710 --> 00:05:51,810
επίθεση AOC.

95
00:05:52,030 --> 00:05:55,930
Δεν νομίζω ότι θα το κάνει αυτό, όχι
τουλάχιστον γιατί αν το έκανε, θα έχανε.

96
00:05:56,190 --> 00:06:00,270
Αλλά επίσης, μόνο και μόνο επειδή κάτι δεν είναι α
κυριολεκτική απειλή...

97
00:06:00,480 --> 00:06:04,040
δεν σημαίνει ότι δεν μπορεί ακόμα να εμπνεύσει
ζημιά στον πραγματικό κόσμο, γιατί αν έχουμε

98
00:06:04,040 --> 00:06:07,800
έμαθε οτιδήποτε από τις 6 Ιανουαρίου και
φαίνεται ότι δεν έχουμε μάθει σχεδόν

99
00:06:07,800 --> 00:06:12,180
αρκετά, είναι ότι είναι πολύ εύκολο για α
αστείο για να γίνει πραγματικότητα, και ότι α

100
00:06:12,180 --> 00:06:14,900
ανησυχητικός αριθμός ανθρώπων δεν φαίνεται
κατανοήσουν τη διαφορά μεταξύ

101
00:06:14,900 --> 00:06:18,540
εισβάλλοντας στο Καπιτώλιο μεταφορικά και
σωματικά.

102
00:06:19,000 --> 00:06:22,620
Και γνωρίζοντας καλά ότι αυτό το βίντεο
μπορεί να εμφανιστεί τώρα αν η Jenna Ryan ψάξει

103
00:06:22,620 --> 00:06:26,600
YouTube για το τι πρέπει να κάνετε στη φυλακή μετά
Εξεγέρσεις στο Καπιτώλιο, επιτρέψτε μου να το πάρω αυτό

104
00:06:26,600 --> 00:06:28,500
ευκαιρία να της απευθυνθώ άμεσα.

105
00:06:28,840 --> 00:06:29,840
Τζένα.

106
00:06:30,040 --> 00:06:31,620
από τα βάθη της καρδιάς μου.

107
00:06:32,360 --> 00:06:34,960
Ευχαριστώ που παρακολουθήσατε. Σπάσε το σαν
κουμπί. Πατήστε εγγραφή.

108
00:06:35,300 --> 00:06:38,160
Ηχήστε στα σχόλια με αυτό που κάνετε
Θέλω να μιλήσουμε για τον Big Swingin' John

109
00:06:38,160 --> 00:06:41,600
ένα μελλοντικό βίντεο. Η διασκέδαση συνεχίζεται στο δικό μου
Η ιστορία του Instagram, οπότε ελέγξτε το. Και

110
00:06:41,600 --> 00:06:43,560
όπως πάντα, νέα εμπορεύματα στην περιγραφή.

111
00:06:44,280 --> 00:06:47,040
Namaste. Και τώρα, αυτό.

112
00:06:47,940 --> 00:06:53,060
Και τώρα, οι πολλές ερωτήσεις του Fox και
Brian Kilmeade των φίλων.

113
00:06:53,520 --> 00:06:56,800
Λοιπόν, πώς τα εστιατόρια έχουν 20 σελίδες
το μενού τους;

114
00:06:57,500 --> 00:06:58,660
Μπορούν να φτιάξουν τα πάντα, σωστά;

115
00:06:58,920 --> 00:07:02,520
Πώς το κάνουν αυτό; Γιατί όλα τα νεογέννητα
έχεις την ίδια κουβέρτα;

116
00:07:02,780 --> 00:07:06,000
Ποιος μεγάλος Αμερικανός αποφάσισε ότι εσύ
χρειαζόσουν ένα τσουρέκι με χοτ ντογκ; Εσείς

117
00:07:06,000 --> 00:07:08,900
ξέρεις; Ποια είναι η διαφορά μεταξύ
SoulCycle και spinning; Ξέρουμε; Και

118
00:07:08,900 --> 00:07:11,980
γιατί χτύπησε στο παγόβουνο; Ξέρουμε;
Τι τρώνε οι αρκούδες; Τρώνε

119
00:07:11,980 --> 00:07:13,660
σκίουροι; Γιατί οι αρκούδες είναι πάντα μόνες;

120
00:07:13,880 --> 00:07:17,520
Νομίζεις ότι οι καρχαρίες ξέρουν ότι είναι Καρχαρίας;
Εβδομάδα; Ποιο μέρος της αγελάδας είναι η φούστα;

121
00:07:17,760 --> 00:07:21,280
Σε κάνει να αμφισβητείς τα πάντα. Όπως,
γιατί ήταν ποτέ ο Διεθνής Οίκος

122
00:07:21,280 --> 00:07:22,860
από τηγανίτες; Πώς όμως συνταξιοδοτείται ένα μωρό;

123
00:07:23,100 --> 00:07:25,060
Τι θα γινόταν αν ένα δέντρο μπορούσε απλώς να αιωρείται; Είναι
spam κρέας.

124
00:07:25,280 --> 00:07:26,280
Πώς λέγεται αυτό;

125
00:07:26,320 --> 00:07:29,680
Γιατί τα γογγύλια είναι τόσο εποχιακά; Γογγύλια; Κάνετε
έχετε γογγύλια περισσότερες από μία φορά το χρόνο;

126
00:07:29,820 --> 00:07:31,540
Γιατί δεν έχουμε γογγύλια όλο το χρόνο
γύρος;

127
00:07:32,340 --> 00:07:34,760
Επειδή οι προσκυνητές δεν το έκαναν; Το κάνουμε. Εμείς
κάνω. Το κάνεις;

128
00:07:35,000 --> 00:07:36,000
Ναι, σίγουρα.

129
00:07:37,800 --> 00:07:38,800
Προχωρώντας.

130
00:07:39,040 --> 00:07:43,240
Η κύρια ιστορία μας απόψε αφορά τα συνδικάτα,
τα ιδρύματα που μας έφεραν το The

131
00:07:43,240 --> 00:07:46,280
Σαββατοκύριακο, Η Μέση Τάξη, και στο
περίπτωση των Διεθνών Κυριών

132
00:07:46,420 --> 00:07:49,980
Συνδικάτο Εργαζομένων Ενδυμάτων, απόλυτο
κρότος ενός τραγουδιού. Και πριν παίξουμε

133
00:07:49,980 --> 00:07:53,600
Αυτό, έχω έναν αγαπημένο τραγουδιστή εδώ. Βλ
αν είναι και δικά σου.

134
00:07:54,360 --> 00:08:00,320
Αναζητήστε την ετικέτα της ένωσης όταν είστε
αγοράζοντας ένα κρύο φόρεμα αγάπης.

135
00:08:00,880 --> 00:08:04,980
Θυμηθείτε κάπου την ιστορία της ένωσης μας.

136
00:08:35,470 --> 00:08:37,330
να αναρωτιέμαι πόσοι από αυτούς είναι νεκροί τώρα.

137
00:08:37,890 --> 00:08:42,750
Και παρεμπιπτόντως, ναι, η αγαπημένη μου τραγουδίστρια
είναι το And Run the House Lady.

138
00:08:43,030 --> 00:08:46,870
Είναι η μόνη που μπορεί να έχει ένα
δραματική είσοδος. Επίσης, έχει ένα

139
00:08:46,870 --> 00:08:51,330
υπέροχο κούρεμα μανιταριών, φαρδιά πέτα,
και η φωνή ενός αγγέλου. Κάθε τραγουδιστής

140
00:08:51,330 --> 00:08:54,890
σε αυτό το τραγούδι είναι ένα αστέρι, αλλά είναι το
λαμπρότερο στον γαλαξία.

141
00:08:55,710 --> 00:09:00,130
Τώρα, αυτή η διαφήμιση, αν δεν ήταν προφανές από
κάθε πράγμα σχετικά με αυτό, είναι από το

142
00:09:00,130 --> 00:09:04,170
αρχές της δεκαετίας του 1980. Και δυστυχώς, από τότε
τότε, η ιδιότητα μέλους του συνδικάτου μειώθηκε

143
00:09:04,170 --> 00:09:09,270
σημαντικά. Σήμερα, λίγο πάνω από το 10% των
Οι Αμερικανοί εργαζόμενοι ανήκουν σε ένα σωματείο. Αυτό

144
00:09:09,270 --> 00:09:14,080
είναι απλώς... Το μισό ποσοστό από το 1983,
που σημαίνει ότι αυτή τη στιγμή ζούμε σε ένα από τα

145
00:09:14,080 --> 00:09:17,260
οι χειρότερες εποχές για οργανωμένη εργασία
ιστορία της χώρας μας.

146
00:09:17,520 --> 00:09:19,680
Και δεν είναι ότι η ζήτηση δεν είναι
εκεί.

147
00:09:19,960 --> 00:09:24,700
Σχεδόν οι μισοί από τους μη συνδικαλιστικούς εργάτες λένε
θα ήθελαν να είναι σε ένα σωματείο, και α

148
00:09:24,700 --> 00:09:29,020
πολλοί χώροι εργασίας φαίνονται φυσιολογικοί
κατάλληλο για ένα. Πάρτε το Amazon. Πιθανότατα έχεις

149
00:09:29,020 --> 00:09:32,640
άκουσε τις διαβόητες ιστορίες των οδηγών
για την εταιρεία που αναγκάστηκε να κατουρήσει

150
00:09:32,640 --> 00:09:36,700
μπουκάλια προκειμένου να γίνουν ποσοστώσεις. Ιστορίες
που η Amazon αρχικά αρνήθηκε, στη συνέχεια

151
00:09:36,700 --> 00:09:39,800
ζήτησε συγγνώμη για την άρνηση, τελικά
παραδεχόμενοι ότι... Ναι, εντάξει, δικό τους

152
00:09:39,800 --> 00:09:42,020
Οι οδηγοί μερικές φορές πρέπει να τσαντιστούν
μπουκάλια.

153
00:09:42,300 --> 00:09:45,760
Είναι σαν το παλιό ρητό, «Είναι καλύτερα
αναζητήστε συγχώρεση παρά άδεια».

154
00:09:45,760 --> 00:09:48,740
Εκτός κι αν πρόκειται για μπουκάλια πισί, μέσα
Σε αυτή την περίπτωση, ρίξτε μια ματιά στον εαυτό σας,

155
00:09:48,860 --> 00:09:50,320
άνθρωπος. Τι κανεις καν;

156
00:09:51,220 --> 00:09:52,220
Μαχάτμα Γκάντι.

157
00:09:53,290 --> 00:09:57,470
Κι όμως, παρά αυτό και άλλες αναφορές
αβυσσαλέων συνθηκών εργασίας, νωρίτερα

158
00:09:57,470 --> 00:10:00,550
φέτος, μια οργανωτική προσπάθεια για
Εργάτες αποθήκης Amazon στο Bessemer,

159
00:10:00,610 --> 00:10:05,750
Η Αλαμπάμα καταψηφίστηκε από περισσότερους από δύο
σε ένα, που μπορεί να φαίνεται ξεκάθαρο

160
00:10:05,750 --> 00:10:09,750
περίπτωση εργαζομένων που αποφασίζουν μόνοι τους
να απορρίψει ένα σωματείο. Αλλά η αλήθεια είναι,

161
00:10:09,770 --> 00:10:13,530
είναι πολύ πιο περίπλοκο από αυτό.
Γιατί αν δεν έχεις περάσει ποτέ από ένα

162
00:10:13,530 --> 00:10:17,370
η συνδικαλιστική οργάνωση οδηγείτε τον εαυτό σας, εσείς
μπορεί να υποθέσει ότι η ψήφος του συνδικάτου είναι α

163
00:10:17,370 --> 00:10:19,590
εντελώς ελεύθερες και δίκαιες εκλογές.

164
00:10:19,830 --> 00:10:23,830
Αυτή είναι μια ψευδαίσθηση που τρέφεται από στελέχη
όπως ο Τζεφ Μπα... το λιγότερο της Αμερικής

165
00:10:23,830 --> 00:10:27,150
εμπνευσμένος αστροναύτης, μέσα από δηλώσεις
όπως αυτό.

166
00:10:27,630 --> 00:10:32,710
Δεν πιστεύουμε ότι χρειαζόμαστε ένα σωματείο
να είσαι ενδιάμεσος ανάμεσα σε εμάς και σε εμάς

167
00:10:32,710 --> 00:10:36,130
εργαζομένων. Αλλά, φυσικά, στο τέλος του
την ημέρα, είναι πάντα του υπαλλήλου

168
00:10:36,130 --> 00:10:38,910
επιλογή. Και έτσι πρέπει να είναι.

169
00:10:39,370 --> 00:10:42,890
Ναι, δεν ξέρω για εσάς, αλλά είμαι
προσωπικά δεν παρηγοριέμαι ακούγοντας ένα

170
00:10:42,890 --> 00:10:46,770
από τους πλουσιότερους ανθρώπους στη Γη λένε, είναι
επιλογή σας. Ανεξάρτητα από το πλαίσιο, όλα

171
00:10:46,770 --> 00:10:50,170
Μπορώ να ακούσω είναι, δόρυ ή βέλος, πώς θα
προτιμάς να σε κυνηγούν;

172
00:10:50,770 --> 00:10:51,890
Είναι επιλογή σου.

173
00:10:52,510 --> 00:10:57,570
Αξίζει όμως να γνωρίζουμε πόσα
τρόπους που η Amazon και πολλές άλλες εταιρείες δοκιμάζουν

174
00:10:57,570 --> 00:11:01,970
να επηρεάσουν την επιλογή των εργαζομένων τους,
γιατί μπορούν να ασκήσουν τεράστια ποσότητα

175
00:11:01,970 --> 00:11:06,450
πίεση. Απόψε λοιπόν, ας ρίξουμε μια ματιά
στην κατάρρευση του συνδικάτου. Τι είναι...

176
00:11:06,760 --> 00:11:10,800
πώς λειτουργεί και πόσο λίγες συνέπειες
εταιρείες αντιμετωπίζουν για να το κάνουν. Και ας

177
00:11:10,800 --> 00:11:14,660
ξεκινήστε με μια πολύ βασική ανάλυση του πώς
μια συνδικαλιστική κίνηση λειτουργεί.

178
00:11:14,880 --> 00:11:19,240
Το πρώτο πράγμα που πρέπει να γνωρίζετε είναι ότι οποιοδήποτε
ο εργοδότης μπορεί να αναγνωρίσει μια συνδικαλιστική οργάνωση

179
00:11:19,240 --> 00:11:24,060
μόνο με την υποστήριξη της πλειοψηφίας. Έτσι μπορούν
ας συνδικαλιστούν άμεσα οι εργαζόμενοι, αλλά

180
00:11:24,060 --> 00:11:28,660
δεν υποχρεούνται να το κάνουν αυτό εκτός και αν
έχει επιλεγεί με μυστική ψηφοφορία

181
00:11:28,660 --> 00:11:33,260
ψηφοφορία. Δεν αποτελεί έκπληξη λοιπόν, έτσι
τα περισσότερα συνδικάτα καταλήγουν να αναγνωρίζονται.

182
00:11:33,460 --> 00:11:35,900
Και το πρώτο βασικό βήμα στην ένωση
κατάρρευση...

183
00:11:36,350 --> 00:11:39,990
εμποδίζει τα πράγματα να φτάσουν ποτέ
εκείνο το σημείο. Διότι για εκλογές να

184
00:11:39,990 --> 00:11:44,350
συμβεί καθόλου, το 30% των εργαζομένων πρέπει να υπογράψει
μια κάρτα ένωσης που εκφράζει ένα αρχικό

185
00:11:44,350 --> 00:11:46,210
ενδιαφέρον για την εκπροσώπηση των συνδικάτων.

186
00:11:46,670 --> 00:11:51,050
Αλλά η Amazon, για παράδειγμα, έδωσε οδηγίες
οι διευθυντές του να βρίσκονται σε εγρήγορση για την

187
00:11:51,050 --> 00:11:55,010
το παραμικρό σημάδι ότι μπορεί να συμβεί αυτό,
όπως δείχνει αυτό το εσωτερικό βίντεο που διέρρευσε.

188
00:12:08,410 --> 00:12:09,810
Εκπληκτική επιτυχία!

189
00:12:11,770 --> 00:12:15,950
Θέλω να πω, αφήστε στην άκρη πόσο εντελώς
mask-off είναι να μεταχειριστεί τη φράση

190
00:12:15,950 --> 00:12:18,870
ο μισθός διαβίωσης σαν το πρώτο προειδοποιητικό σημάδι
ενός εγκεφαλικού.

191
00:12:19,150 --> 00:12:22,810
Θα σκεφτείτε επίσης σχεδόν δύο
εταιρεία τρισεκατομμυρίων δολαρίων όπως η Amazon

192
00:12:22,810 --> 00:12:25,250
θα μπορούσε να ξεπηδήσει για καλύτερα κινούμενα σχέδια από
JibJab.

193
00:12:25,630 --> 00:12:30,670
Αλλά... Αν αρκετοί εργαζόμενοι υπογράψουν κάρτες,
τότε η εκλογική διαδικασία βρίσκεται σε εξέλιξη.

194
00:12:30,890 --> 00:12:34,350
Και σε αυτή τη διαδικασία, οι εταιρείες έχουν κάποια
αρκετά τεράστια πλεονεκτήματα. Επειδή,

195
00:12:34,410 --> 00:12:38,670
προφανώς, όταν είσαι πάνω τους
στους χώρους, έχουν απεριόριστη πρόσβαση

196
00:12:38,670 --> 00:12:41,650
εσείς, ενώ έχετε και τη δυνατότητα να
κρατήστε έξω τους εκπροσώπους των συνδικάτων.

197
00:12:41,870 --> 00:12:45,010
Και πολλές εταιρείες εκμεταλλεύονται πλήρως
αυτής της πρόσβασης.

198
00:12:45,330 --> 00:12:49,550
Amazon... Για παράδειγμα, πλημμυρισμένος
εργάτες με αντισυνδικαλιστικές ταμπέλες παντού

199
00:12:49,550 --> 00:12:53,070
τον χώρο εργασίας τους, ακόμη και να τα βάζουν
μέσα στους πάγκους του μπάνιου.

200
00:12:53,390 --> 00:12:57,570
Χρησιμοποίησαν επίσης τα στοιχεία επικοινωνίας των εργαζομένων
αποστολή πολλαπλών μηνυμάτων κειμένου κατά της ένωσης

201
00:12:57,570 --> 00:13:02,030
σε αυτούς ανά ημέρα, και τηρούνται υποχρεωτικά
συναντήσεις που έμοιαζαν σχεδιασμένες να εξαπλωθούν

202
00:13:02,030 --> 00:13:06,130
φόβος. Είχαν κάποιον που ήταν σαν,
είναι ο καπετάνιος.

203
00:13:06,780 --> 00:13:10,060
της συνδικαλιστικής κατάρρευσης, ποιος θα ερχόταν
κάτω και διδάσκουν, όπως... Τι ήταν το

204
00:13:10,060 --> 00:13:11,600
επίσημος τίτλος της τάξης;

205
00:13:11,960 --> 00:13:13,560
Απλώς το ονόμασαν, σαν, ένωση
εκπαίδευση.

206
00:13:13,780 --> 00:13:16,660
Αυτό είναι όλο. Κάτι που είναι αστείο, γιατί είναι
όχι συνδικαλιστική εκπαίδευση.

207
00:13:17,400 --> 00:13:19,620
Είναι κατά... It's union busting 101.

208
00:13:20,260 --> 00:13:25,120
Δικαίωμα. Δεν είναι συνδικαλιστική εκπαίδευση εάν το
ρητός στόχος είναι να σκοτωθεί η ένωση.

209
00:13:25,420 --> 00:13:29,700
Θα ήταν σαν να παρακολουθούσα ένα μάθημα εκπαίδευσης σκύλων
από την Cruella de Vil. Αν και όχι, όχι

210
00:13:29,700 --> 00:13:33,680
αυτός που είναι ένας παρεξηγημένος μποέμ
ή οτιδήποτε άλλο. Μιλάω για το πραγματικό

211
00:13:33,680 --> 00:13:38,320
Κρουέλα. Ναι, αυτό. Το πρωτότυπο
σκυλάκι-κτόνος κακή σκύλα.

212
00:13:38,760 --> 00:13:43,310
Τώρα... Αυτή η υποχρεωτική προπαγάνδα
Οι συνεδρίες ονομάζονται αιχμάλωτο κοινό

213
00:13:43,310 --> 00:13:46,970
συναντήσεις και οι περισσότεροι εργαζόμενοι της Amazon
Ο Bessemer έπρεπε να παρευρεθεί τουλάχιστον

214
00:13:46,970 --> 00:13:49,350
δύο την εβδομάδα, και αυτό δεν είναι ασυνήθιστο.

215
00:13:49,690 --> 00:13:54,430
Σχεδόν το 90% των εργοδοτών αντιμετωπίζουν συνδικάτα
οι καμπάνιες κρατούν αιχμάλωτο κοινό

216
00:13:54,430 --> 00:13:59,170
συναντήσεις. Αυτή τη στιγμή, τα Starbucks αντιμετωπίζουν
ένα σωματείο οδηγεί σε έξι από τα καταστήματά του

217
00:13:59,170 --> 00:14:01,970
Buffalo, και το έχει κάνει
όλα όσα έχετε δει μέχρι τώρα,

218
00:14:02,130 --> 00:14:05,890
αποστολή αντισυνδικαλιστικών μηνυμάτων κειμένου,
βάζοντας ταμπέλες και κρατώντας αιχμάλωτο

219
00:14:05,890 --> 00:14:06,890
συναντήσεις κοινού.

220
00:14:06,990 --> 00:14:11,210
Και μπορεί να μην είναι τυχαίο αυτό
Οι τακτικές Amazon... και Starbucks είναι

221
00:14:11,210 --> 00:14:14,970
αρκετά παρόμοια, γιατί προσλήφθηκαν και οι δύο
δικηγορικά γραφεία και σύμβουλοι που καταστρέφουν συνδικάτα

222
00:14:14,970 --> 00:14:18,030
για να τους βοηθήσει με τις καμπάνιες τους, οι οποίες
δεν είναι ασυνήθιστο.

223
00:14:18,450 --> 00:14:20,670
Η καταστροφή της Ένωσης είναι ένας ολόκληρος κλάδος.

224
00:14:21,030 --> 00:14:24,790
Υπάρχουν τώρα περίπου 2.000 από αυτά
εταιρείες, μερικές από τις οποίες έχουν ευφημισμό

225
00:14:24,790 --> 00:14:27,310
ονόματα, όπως οι Εργασιακές Σχέσεις
Ινστιτούτο.

226
00:14:27,690 --> 00:14:33,490
Και το 75% των εταιρειών που αντιμετωπίζουν την οργάνωση
προσλαμβάνει έναν, ξοδεύοντας σχεδόν 340 $

227
00:14:33,490 --> 00:14:35,350
εκατομμύρια για αυτούς ετησίως.

228
00:14:35,590 --> 00:14:39,320
Και αυτές οι εταιρείες προσφέρουν διαφορετικά επίπεδα
των υπηρεσιών για... εταιρείες σε α

229
00:14:39,320 --> 00:14:43,560
προϋπολογισμού. Ορισμένα προσφέρουν μαζική παραγωγή
αντισυνδικαλιστικά βίντεο. Μπορείτε ακόμη και να αγοράσετε αυτό

230
00:14:43,560 --> 00:14:47,920
ένα που χαρακτηρίζει έναν γελοιογραφικά αυταρχικό
Ο διοργανωτής της ένωσης πυροβόλησε ενάντια σε ένα πράσινο

231
00:14:47,920 --> 00:14:50,680
οθόνη ώστε να μπορείτε να την προσαρμόσετε
με βάση τον χώρο εργασίας σας.

232
00:14:51,020 --> 00:14:53,920
Παράγουν ακόμη και δείγματα αυτού
θα μπορούσε να μοιάζει.

233
00:14:54,440 --> 00:14:58,480
Ακούστε, απλώς υπογράψτε την κάρτα. Κάποτε ένα σωματείο
μπαίνει μέσα, θέλεις να είσαι στο καλό

234
00:14:58,480 --> 00:14:59,480
πλευρά.

235
00:15:00,560 --> 00:15:02,220
Ακούστε, απλώς υπογράψτε την κάρτα.

236
00:15:02,440 --> 00:15:04,860
Μόλις μπει ένα σωματείο, θέλετε να είστε
η καλή πλευρά.

237
00:15:05,820 --> 00:15:09,860
Ακούω. να υπογράψει την κάρτα. Κάποτε ένα σωματείο
μπαίνει μέσα, θέλεις να είσαι στο καλό

238
00:15:09,860 --> 00:15:13,980
πλευρά. Λοιπόν, θα το πω αυτό. Τουλάχιστον αυτοί
διάλεξε ρούχα που θα ταίριαζαν σε οποιοδήποτε

239
00:15:13,980 --> 00:15:18,220
στο χώρο εργασίας, γιατί όλοι γνωρίζουμε υπαλλήλους
τόσο σε εταιρικά γραφεία όσο και σε αποθήκες

240
00:15:18,220 --> 00:15:21,720
ντυθείτε σαν προπονητής ποδοσφαίρου κολεγίου
του οποίου η γυναίκα μόλις τον άφησε και μια

241
00:15:21,720 --> 00:15:24,500
Η διαγωνιζόμενη στο America's Next Top Model
πριν την αναμόρφωση.

242
00:15:24,900 --> 00:15:28,470
Αν και... Τα σκηνικά μπορούσαν ξεκάθαρα
υπήρξαν πιο δημιουργικοί εκεί. Έχετε

243
00:15:28,470 --> 00:15:29,470
πήρε μια πράσινη οθόνη.

244
00:15:29,730 --> 00:15:31,190
Ο κόσμος είναι το στρείδι σου.

245
00:15:31,530 --> 00:15:35,350
Γιατί να μην δείξουμε τους κακούς συνδικαλιστές να κινητοποιούνται
σε τρενάκι του λούνα παρκ;

246
00:15:35,570 --> 00:15:40,590
Ή σε μια τροπική απόδραση; Ή στο
έρημος πλανήτης του Αρράκη; Αν είσαι

247
00:15:40,590 --> 00:15:45,170
θα αναγκάσω τους υπαλλήλους να προσέχουν
μαλακίες, τουλάχιστον πάρε τους σε ένα κοσμικό

248
00:15:45,170 --> 00:15:47,310
ταξίδι με τον Sandy Soft Boy Space Jesus.

249
00:15:48,720 --> 00:15:52,800
Αλλά αν προέρχεται απευθείας από α
εταιρεία ή μέσω εξωτερικής εταιρείας, αντι

250
00:15:52,800 --> 00:15:57,620
-Οι εκστρατείες των συνδικάτων τείνουν να ακολουθούν μια όμορφη
βασικό βιβλίο παιχνιδιού. Και μια τακτική μετάβασης είναι να

251
00:15:57,620 --> 00:16:00,160
τονίζουν ότι τα συνδικάτα εισπράττουν εισφορές.

252
00:16:00,500 --> 00:16:03,680
Είναι ένα σημείο που έκανε η Delta Airlines
όταν οι υπάλληλοί της εξέταζαν

253
00:16:03,680 --> 00:16:06,800
συνδικαλιστικό, και το έκαναν πολύ όμορφα
πονηρός τρόπος.

254
00:16:07,580 --> 00:16:11,020
Η Delta Airlines προκαλεί πολλά
αναταράξεις στο έδαφος αφού είπε

255
00:16:11,020 --> 00:16:15,440
οι εργαζόμενοι να αγοράζουν βιντεοπαιχνίδια αντί για
συνδικαλιστικό. Μια αφίσα, εδώ είναι, λέει

256
00:16:15,440 --> 00:16:19,280
Τα συνδικαλιστικά τέλη κοστίζουν περίπου 700 $ ετησίως και
στη συνέχεια λέει στους υπαλλήλους να βάλουν τα χρήματά τους

257
00:16:19,280 --> 00:16:21,780
προς ένα σύστημα βιντεοπαιχνιδιών με το
τελευταίες επιτυχίες.

258
00:16:22,000 --> 00:16:24,620
Ωχ, οι τελευταίες επιτυχίες, λέτε;

259
00:16:25,560 --> 00:16:30,020
Πείτε στους εργαζομένους σας να παίξουν βιντεοπαιχνίδια
αντί του συνδικαλισμού είναι απίστευτα

260
00:16:30,020 --> 00:16:34,020
συγκαταβατικό και διπλά όταν εσύ
θεωρούν χαρακτήρες βιντεοπαιχνιδιών είναι οι

261
00:16:34,020 --> 00:16:37,920
απόλυτο παράδειγμα εκμεταλλευόμενης εργασίας.
Σκεφτείτε το. Δέχονται παραγγελίες όλες

262
00:16:37,920 --> 00:16:43,340
ημέρα, συνήθως πληρώνονται σε νομίσματα, και όχι
Μια φορά στα 36 χρόνια που παίζω Mario έχω

263
00:16:43,340 --> 00:16:45,800
τον έχω δει ποτέ να κάνει μπάνιο
διάλειμμα. Ούτε μια φορά!

264
00:16:46,040 --> 00:16:50,180
Το Βασίλειο των Μανιταριών πρέπει να είναι
απολύτως γεμάτη με μπουκάλια πισί στο

265
00:16:50,180 --> 00:16:51,180
αυτό το σημείο.

266
00:16:51,620 --> 00:16:56,760
Και μπορείς να πεις, καλά... Φυσικά α
το σωματείο εισπράττει εισφορές. Πώς αλλιώς είναι

267
00:16:56,760 --> 00:16:59,700
θα έχει τους πόρους για να παλέψει
τα μέλη τους; Αλλά αυτές οι διαβουλεύσεις

268
00:16:59,700 --> 00:17:04,140
οι επιχειρήσεις θα επιμείνουν ότι τα συνδικάτα απλά
πάρτε χρήματα και δεν προσφέρετε τίποτα σε αντάλλαγμα.

269
00:17:04,400 --> 00:17:08,540
Ιδού πώς οι Εργασιακές Σχέσεις
Το Ινστιτούτο το βάζει σε ένα από τα σωματεία του

270
00:17:08,540 --> 00:17:09,540
- βίντεο που καταστρέφουν.

271
00:17:09,980 --> 00:17:11,359
Τα συνδικάτα έχουν πρόβλημα.

272
00:17:11,660 --> 00:17:15,700
Τα μέλη τους συρρικνώνονται, γεγονός που
σημαίνει ότι κινδυνεύουν να φύγουν

273
00:17:15,700 --> 00:17:20,319
επιχείρηση. Εκπέμπουν υψηλή πίεση
πωλητές να πουλήσουν έναν λογαριασμό αγαθών που

274
00:17:20,319 --> 00:17:24,300
οι περισσότεροι πιστεύουν ότι είτε δεν είναι αληθινό
αξία ή είναι πολύ υπερτιμημένο.

275
00:17:24,640 --> 00:17:29,360
Εντάξει, για να είμαστε σαφείς, αυτό είναι α
κερδοσκοπική συμβουλευτική εταιρεία που πληρώνεται από

276
00:17:29,360 --> 00:17:34,640
μια κερδοσκοπική εταιρεία που υποστηρίζει ότι τα συνδικάτα
είναι σε αυτό μόνο για τα χρήματα. Δηλαδή

277
00:17:34,640 --> 00:17:35,980
αρκετά φανταστικό.

278
00:17:36,300 --> 00:17:39,980
Δεν είναι καν η κατσαρόλα που φωνάζει το βραστήρα
μαύρο, είναι η κατσαρόλα που φωνάζει το βραστήρα α

279
00:17:39,980 --> 00:17:40,980
κατσαρόλα.

280
00:17:41,080 --> 00:17:44,240
Είναι σαν να σε λένε κακό πρώτο ραντεβού
από τον Ted Bundy.

281
00:17:44,440 --> 00:17:49,260
Τώρα, οι σύμβουλοι της LRI είπαν επίσης
υπαλλήλους που μπορεί να λάβουν την ένταξη σε ένα σωματείο

282
00:17:49,260 --> 00:17:53,500
τους ένα συμβόλαιο με λιγότερους μισθούς και λιγότερους
οφέλη από αυτά που έχουν σήμερα.

283
00:17:54,030 --> 00:17:58,230
Αλλά σκεφτείτε πόσο γελοίο είναι αυτό
επιχείρημα είναι. Εάν οι εταιρείες πραγματικά

284
00:17:58,230 --> 00:18:01,850
πίστευε ότι τα συνδικάτα θα διαπραγματευόταν χειρότερα
όρους για τους υπαλλήλους τους,

285
00:18:02,640 --> 00:18:05,160
θα τους υποδέχονταν ανοιχτά
όπλα.

286
00:18:05,500 --> 00:18:09,280
Ο Τζεφ Μπέζος θα το είχε δείξει
συνέντευξη με μπλουζάκι του Τσε Γκεβάρα αν αυτός

287
00:18:09,280 --> 00:18:12,500
σκέφτηκε ότι θα τον βοηθούσε να πληρώσει τους ανθρώπους
λιγότερο. Γιατί η αλήθεια είναι εδώ,

288
00:18:12,600 --> 00:18:18,080
των συνδικαλιστικών εργαζομένων στον ιδιωτικό τομέα
έχουν μισθούς περίπου 25% υψηλότερους από τους

289
00:18:18,080 --> 00:18:19,260
μη συνδικαλιστικών ομολόγων.

290
00:18:19,660 --> 00:18:24,280
Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο οι εταιρείες θέλουν να διατηρήσουν
τα συνδικάτα έξω. Γι' αυτό είναι πρόθυμοι

291
00:18:24,280 --> 00:18:28,220
να πληρώσει LRI 3.000 $ ανά σύμβουλο ανά
ημέρα.

292
00:18:28,680 --> 00:18:31,740
Αλλά το αντισυνδικαλιστικό επιχείρημα δεν είναι μόνο
ότι είναι άχρηστα.

293
00:18:31,980 --> 00:18:36,420
Είναι ότι θα καταστρέψουν την όμορφη
κουλτούρα στο χώρο εργασίας που έχουν οι εταιρείες

294
00:18:36,420 --> 00:18:40,920
δημιουργήθηκε. Δείτε πώς το πλαισίωσε ο Target
ένα από τα βίντεο καταστροφής του συνδικάτου τους.

295
00:18:41,680 --> 00:18:45,760
Αν τα συνδικάτα προσπάθησαν πράγματι να οργανώσουν στόχο
μέλη της ομάδας, θα μπορούσαν επίσης να δοκιμάσουν και

296
00:18:45,760 --> 00:18:49,300
να ακολουθήσουν τον τρόπο επιχειρηματικής τους δραστηριότητας,
μια παλιομοδίτικη άκαμπτη κατασκευή.

297
00:18:49,640 --> 00:18:53,620
Κανείς δεν ξέρει τι ακριβώς μπορεί να συμβεί,
αλλά υπάρχουν πολλά παραδείγματα για το πώς

298
00:18:53,620 --> 00:18:58,640
άκαμπτες συνδικαλιστικές συμβάσεις παντοπωλείων
μπορεί να βλάψει την ικανότητα του καταστήματός μας να εξυπηρετεί

299
00:18:58,640 --> 00:19:00,280
επισκέπτες. Να τι εννοούμε.

300
00:19:01,920 --> 00:19:06,620
Ας υποθέσουμε ότι εργάζεστε σε χαρτικά,
αλλά περπατάς μέσα από τους οικιακούς

301
00:19:06,620 --> 00:19:10,180
ο τρόπος σου να ελέγξεις κάτι. Ένας καλεσμένος
σε σταματά και ζητά βοήθεια.

302
00:19:10,700 --> 00:19:11,700
Τι θα έκανες;

303
00:19:11,960 --> 00:19:15,840
Χωρίς καν να το σκεφτείς, θα το έκανες
σταματήστε και δώστε τους οποιαδήποτε βοήθεια

304
00:19:15,840 --> 00:19:16,840
απαιτείται.

305
00:19:17,100 --> 00:19:21,100
Αλλά τι θα γίνει αν σας λένε οι κανόνες της συνδικαλιστικής εργασίας
δεν μπορείτε να εργαστείτε εκτός του τμήματός σας;

306
00:19:21,600 --> 00:19:22,800
Τι λέτε στον καλεσμένο;

307
00:19:23,460 --> 00:19:28,120
Συγγνώμη, δεν μπορώ να σε βοηθήσω; Αυτό σε κάνει
φαίνονται άσχημα. Αλλά το πιο σημαντικό, σημαίνει

308
00:19:28,120 --> 00:19:29,840
ο καλεσμένος μας δεν παίρνει αμέσως
προσοχή.

309
00:19:30,180 --> 00:19:31,640
Και μπορεί να μην επιστρέψουν.

310
00:19:32,420 --> 00:19:36,020
Οπότε όλοι πληγώνονται. Όλοι εκτός από
η ένωση.

311
00:19:37,870 --> 00:19:41,050
Μου αρέσει το πώς βάζουν αυτό το τελευταίο μέρος
ασπρόμαυρο για να ξέρουμε ότι είναι κακό.

312
00:19:41,410 --> 00:19:43,650
Μιλάμε δεν μπορεί να ανοίξει ένα βάζο άσχημα.

313
00:19:43,910 --> 00:19:45,670
Πρέπει να υπάρχει καλύτερος τρόπος.

314
00:19:46,130 --> 00:19:49,530
Αλλά αν μπορούσα απλώς να δώσω τον στόχο
στελέχη μια γρήγορη σημείωση.

315
00:19:49,790 --> 00:19:51,710
Έχετε εργαστεί ποτέ στο λιανικό εμπόριο;

316
00:19:52,210 --> 00:19:56,190
Γιατί αν είχες, θα το ήξερες
λέγοντας στους εργαζόμενους του ορόφου σας ότι θα ήταν

317
00:19:56,190 --> 00:20:00,810
μπορώ να πω σε έναν πελάτη, γαμώτο, αυτό
δεν είναι το τμήμα μου, είναι πολύ καλό

318
00:20:00,810 --> 00:20:02,710
επιχείρημα να ψηφίσουμε ναι σε αυτήν την ένωση.

319
00:20:03,030 --> 00:20:06,170
Ειλικρινά, μπορεί να αξίζει τον κόπο
δικός.

320
00:20:07,740 --> 00:20:12,280
Διασκεδαστική σημείωση, αυτοί δεν είναι μόνο ηθοποιοί,
είναι συνδικαλιστικοί ηθοποιοί, μέλη του

321
00:20:12,280 --> 00:20:13,500
Screen Actors Guild.

322
00:20:13,760 --> 00:20:17,340
Στην πραγματικότητα, αυτός ο άνθρωπος αργότερα πραγματικά
τόνισε σε συνέντευξή του ότι είναι πολύ

323
00:20:17,340 --> 00:20:21,620
πολύ υπέρ της ένωσης, υπερασπιζόμενος την εμφάνισή του
στο βίντεο λέγοντας, αν κάποιος προσλάβει

324
00:20:21,620 --> 00:20:25,260
να το παίξω βιαστής, με κάνει α
βιαστής; στο οποίο θα έπρεπε να απαντήσω,

325
00:20:25,460 --> 00:20:26,460
τι;

326
00:20:27,140 --> 00:20:31,540
Και... υποθέτω όχι, αλλά... Τι;

327
00:20:32,880 --> 00:20:36,520
Αλλά το πιο τρομακτικό και αποτελεσματικό
επιχειρήματα που προβάλλουν οι εταιρείες κατά των συνδικάτων

328
00:20:36,520 --> 00:20:40,020
δεν είναι μόνο ότι θα σας αποτρέψουν
βοηθώντας πελάτες σε άλλα τμήματα,

329
00:20:40,160 --> 00:20:42,080
είναι ότι θα σου κοστίσουν τη δουλειά σου.

330
00:20:42,300 --> 00:20:44,540
Τώρα, ευτυχώς, είναι ενάντια στο νόμο.

331
00:20:44,800 --> 00:20:48,240
για τις εταιρείες να απειλούν τους εργαζόμενους ότι
αν συνδικαλιστούν, ο χώρος εργασίας τους θα γίνει

332
00:20:48,240 --> 00:20:53,340
κλείσιμο. Ωστόσο, για αστείο, είναι νόμιμο
για να προβλέψουν ότι θα κλείσει

333
00:20:53,340 --> 00:20:56,100
κάτω, κάτι που προφανώς δεν είναι πραγματικό
διάκριση.

334
00:20:56,480 --> 00:21:00,660
Όταν ένας δανεικός καρχαρίας απειλεί να σπάσει
τα πόδια σου, αυτό δεν έχει νόημα

335
00:21:00,660 --> 00:21:04,560
διαφορετικό από το να προβλέπει ένας τοκογλύφος
ότι τα πόδια θα σπάσουν ως αποτέλεσμα

336
00:21:04,560 --> 00:21:06,620
δυνάμεις της αγοράς που σχετίζονται με την έλλειψη
πληρωμή.

337
00:21:06,900 --> 00:21:11,280
Και αυτό το κενό πρόβλεψης μπορεί να αφήσει α
πολλά μέσα. Για παράδειγμα, η Κολούμπια

338
00:21:11,280 --> 00:21:15,290
Αθλητικά έφερε έναν σύμβουλο που
ελεύθερος... σε μια συνάντηση αιχμαλωσίας του

339
00:21:15,290 --> 00:21:17,930
των εργαζομένων για το τι θα μπορούσε να συμβεί αν
συνδικαλίζονται.

340
00:21:18,270 --> 00:21:23,690
Έχω δει τα χειρότερα. Δεν το κάνει
πάντα καταλήγω να πηγαίνω τόσο άσχημα, αλλά εγώ

341
00:21:23,690 --> 00:21:27,670
Δηλαδή, έχω δει ανθρώπους, ξέρετε, απλά
εντελώς χρεοκοπημένος. Χαμένοι γάμοι,

342
00:21:28,030 --> 00:21:29,030
χαμένα σπίτια.

343
00:21:29,170 --> 00:21:30,170
Κλείνουν εταιρείες.

344
00:21:30,570 --> 00:21:34,230
Ναι, μερικές φορές συμβαίνει και αυτό. Ι
Δηλαδή, κοιτάξτε το Ντιτρόιτ.

345
00:21:34,510 --> 00:21:41,110
Εννοώ, όλοι οι εργάτες αυτοκινήτων εκεί. Ι
σημαίνει, δεκάδες χιλιάδες εργαζόμενοι

346
00:21:41,110 --> 00:21:42,630
έχασαν τη δουλειά τους μέσα σε μια νύχτα.

347
00:21:43,400 --> 00:21:48,020
Εκπληκτική επιτυχία. Αυτό είναι ένα επίπεδο τρομοκρατίας
σπάνια φαίνεται έξω από μια αποχή μόνο

348
00:21:48,020 --> 00:21:49,020
τάξη σεξ.

349
00:21:49,220 --> 00:21:53,140
Μην γίνετε μέλος ενός σωματείου εκτός αν το θέλετε
καταλήγουν έγκυος, χωρισμένος, άστεγος και

350
00:21:53,140 --> 00:21:54,140
Ντιτρόιτ.

351
00:21:54,480 --> 00:21:57,300
Και δεν είναι μόνο αθλητικά ρούχα Columbia.

352
00:21:57,640 --> 00:22:01,080
Όταν κάλεσαν εργαζόμενοι σε μια εταιρεία ελαστικών
Ο Kumho προσπάθησε να συνδικαλιστεί μερικά χρόνια

353
00:22:01,080 --> 00:22:05,680
πίσω, εκδόθηκαν 12 διαφορετικοί μάνατζερ
απειλές για κλείσιμο του εργοστασίου εάν το συνδικάτο

354
00:22:05,680 --> 00:22:07,640
κέρδισε, κάτι που είναι αναμφισβήτητα τρομακτικό.

355
00:22:07,920 --> 00:22:12,520
Και το θέμα είναι ότι λειτούργησε. Διότι
παρόλο που το 80% των εργαζομένων στην Kumho είχαν

356
00:22:12,520 --> 00:22:16,580
αρχικά υπογεγραμμένες κάρτες που υποστηρίζουν
συνδικαλισμό, όταν έγινε η ψηφοφορία

357
00:22:16,580 --> 00:22:21,280
λιγότερο από ένα μήνα αργότερα, μόνο το 43% ψήφισε
να οργανώσει.

358
00:22:21,540 --> 00:22:22,540
Και αυτό είναι το θέμα.

359
00:22:23,180 --> 00:22:27,320
απειλές ότι ένας χώρος εργασίας θα κλείσει είναι
αποτελεσματικό παρά το γεγονός ότι είναι συντριπτικά

360
00:22:27,320 --> 00:22:33,080
μαλακίες. Μια μελέτη βρήκε το 51% των
εταιρείες απείλησαν να κλείσουν εργοστάσια εάν

361
00:22:33,080 --> 00:22:35,680
Τα συνδικάτα κέρδισαν, ενώ μόλις το 1%...

362
00:22:36,140 --> 00:22:39,040
πράγματι έκλεισε τις επιχειρήσεις μετά από ένα σωματείο
νίκη.

363
00:22:39,360 --> 00:22:42,460
Είναι η ίδια ιστορία ξανά και ξανά και
πάλι.

364
00:22:42,660 --> 00:22:47,100
Και μπορεί να είναι αποκαρδιωτικό για όσους
ξέρετε πόσο καλό θα μπορούσε να κάνει ένα σωματείο

365
00:22:47,100 --> 00:22:48,400
για τους συναδέλφους τους.

366
00:22:48,780 --> 00:22:52,740
Ακούστε μια γυναίκα που προσπάθησε να οργανωθεί
Το εργοστάσιό της στη Nissan μίλησε για το πώς ένιωθε

367
00:22:52,740 --> 00:22:54,620
βλέποντας το συνδικάτο της να καταρρέει.

368
00:22:55,120 --> 00:23:00,020
Όταν ξεκινήσαμε αυτό, εννοώ το σύνολο μου
γραμμή ήταν απλά... Ήταν απλά, ναι.

369
00:23:00,420 --> 00:23:04,940
Αλλά όταν η Nissan άρχισε να φέρνει
αυτά τα αντισυνδικαλιστικά βίντεο...

370
00:23:05,620 --> 00:23:10,060
Έχω δει τους συναδέλφους μου μόνο το βλέμμα
στο πρόσωπό τους και αυτό το κομμάτι, απλά δεν μπορώ

371
00:23:10,060 --> 00:23:10,759
κάντε το.

372
00:23:10,760 --> 00:23:12,400
Ναι, και αυτό είναι αποκαρδιωτικό.

373
00:23:13,020 --> 00:23:16,340
Και απογοητευτικά, ακόμη και στα σπάνια
περίπτωση οι εργαζόμενοι καταφέρνουν να ξεπεράσουν

374
00:23:16,340 --> 00:23:20,640
όλα όσα είδατε απόψε
και να κερδίσουν τις εκλογές τους, ο αγώνας ακόμα

375
00:23:20,640 --> 00:23:25,360
μπορεί να μην έχει τελειώσει. Όπως διαπίστωσε μια μελέτη, στο
το ένα τέταρτο του συνόλου της επιτυχημένης ένωσης

376
00:23:25,360 --> 00:23:29,260
εκλογές, μπορεί να πάρει ένα συμβόλαιο
τρία χρόνια ή περισσότερο.

377
00:23:29,560 --> 00:23:33,220
Και ενώ οι εταιρείες υποτίθεται ότι
διαπραγματεύονται με καλή πίστη, μπορούν νόμιμα

378
00:23:33,220 --> 00:23:35,560
βγάλτε τα πράγματα σε γελοίο βαθμό.

379
00:23:35,900 --> 00:23:41,300
Το 2009, ορισμένοι υπάλληλοι του Τέξας στο Dish
Δίκτυο ψήφισε για τη συνδικαλιστική οργάνωση. Αλλά πάνω από ένα

380
00:23:41,300 --> 00:23:44,310
δεκαετία μετά... δεν έχουν ακόμα
σύμβαση.

381
00:23:44,590 --> 00:23:47,790
Και σκεφτείτε πόσο καιρό ήταν το 2009.

382
00:23:47,990 --> 00:23:52,770
Τότε, τα παιδιά στο Modern Family
έμοιαζαν με πραγματικά παιδιά, και μάλιστα

383
00:23:52,770 --> 00:23:55,450
σημείο, κανένας από αυτούς δεν ήταν αρραβωνιασμένος με το
μπάρμαν από το franchise Bachelor.

384
00:23:55,950 --> 00:24:00,510
Το 2009, το ερώτημα στα χείλη όλων
ήταν, είναι πραγματικά ο τύπος από το Degrassi

385
00:24:00,510 --> 00:24:03,390
ραπάρισμα τώρα; Αλήθεια το κάνει αυτό;

386
00:24:03,610 --> 00:24:06,710
Και θέλεις πολύ να σε μεταφέρω
πίσω σε εκείνη την εποχή; Έχω δύο λέξεις

387
00:24:06,710 --> 00:24:07,249
για σένα.

388
00:24:07,250 --> 00:24:08,630
Σούζαν Μπόιλ.

389
00:24:09,450 --> 00:24:12,270
Θυμηθείτε πώς ήταν όλη της η κατάσταση, εμείς
δεν περίμενα κάποιον που φαινόταν κανονικός

390
00:24:12,270 --> 00:24:17,250
θα μπορούσε να τραγουδήσει καλά; Το θέμα εδώ είναι το 2009
ήταν πολύ καιρό πριν, και έτσι

391
00:24:17,250 --> 00:24:21,150
γελοία πολύ οι υπάλληλοι του Dish
Δίκτυο περιμένουν μια έκθεση

392
00:24:21,150 --> 00:24:22,190
συνδικαλιστική σύμβαση.

393
00:24:22,530 --> 00:24:26,790
Και αυτό μας φέρνει ουσιαστικά στον τελικό
πρόβλημα εδώ, γιατί πολύ συχνά, το

394
00:24:26,790 --> 00:24:31,070
συνέπειες για τις αντισυνδικαλιστικές ενέργειες από
οι εταιρείες είναι ελάχιστες έως καθόλου.

395
00:24:31,310 --> 00:24:34,570
Για παράδειγμα, οι εταιρείες δεν υποτίθεται ότι
να ανταποδώσει τους εργαζόμενους που

396
00:24:34,570 --> 00:24:37,260
συνδικαλίζονται. Αλλά συμβαίνει συνέχεια.

397
00:24:37,460 --> 00:24:41,640
Πάρτε τη Cynthia Harper, η οποία εργαζόταν σε ένα
εργοστάσιο που έφτιαχνε παρμπρίζ. Μετά από αυτήν

398
00:24:41,640 --> 00:24:45,640
μίλησε υπέρ ενός σωματείου, είχε α
αρκετά ξαφνικό και αρκετά ύποπτο

399
00:24:45,640 --> 00:24:47,000
αλλάξει στη δουλειά της.

400
00:25:02,350 --> 00:25:07,990
με έβαλε σε μια δουλειά που με έβαλε να γράφω
με έψαξε για θέματα απόδοσης και απολύθηκε

401
00:25:07,990 --> 00:25:08,990
εμένα.

402
00:25:18,310 --> 00:25:22,850
Εντάξει, αυτό είναι αρκετά θρασύ, έτσι δεν είναι;
Πήραν δουλειά καθαρά για δύο άτομα

403
00:25:22,850 --> 00:25:26,610
και την ανάγκασε να το κάνει μόνη της. Και αν
θα την βάλεις σε αποτυχία...

404
00:25:26,750 --> 00:25:30,070
Γιατί να σταματήσω εκεί; Γιατί να μην της δώσεις
δουλειά όλων; Γιατί να μην στείλετε ολόκληρο

405
00:25:30,070 --> 00:25:33,470
εργοστασιακό σπίτι με μια σημείωση που λέει, χαλαρώστε,
Όλοι, η Cynthia το έχει αυτό.

406
00:25:33,990 --> 00:25:38,250
Και το θέμα είναι ότι είχε δίκιο. Σύντομα
μετά από αυτό, απολύθηκε, μαζί με

407
00:25:38,250 --> 00:25:39,129
άλλα δύο...

408
00:25:39,130 --> 00:25:40,390
συνδικαλιστές συναδέλφους.

409
00:25:40,610 --> 00:25:44,070
Αλλά οι συνέπειες για μια εταιρεία κάνει
που είναι απλώς αξιολύπητα.

410
00:25:44,510 --> 00:25:48,350
Μια εταιρεία που λύνει παράνομα α
εργαζόμενος για την υποστήριξη ενός συνδικάτου μπορεί να είναι

411
00:25:48,350 --> 00:25:52,750
αναγκάστηκε να παράσχει καθυστερούμενες αποδοχές, αλλά αυτό συνεχίζεται
η δική του είναι μια αρκετά μικρή τιμή για αυτούς

412
00:25:52,750 --> 00:25:54,550
να πληρώσουν αν τους βοηθήσει να συντρίψουν ένα σωματείο.

413
00:25:54,810 --> 00:25:58,210
Και άλλες τιμωρίες είναι ακόμη πιο αδύναμες,
όπως το γεγονός ότι, και αυτό είναι αλήθεια, α

414
00:25:58,210 --> 00:26:02,030
μπορεί να ζητηθεί από την εταιρεία να δημοσιεύσει ειδοποίηση
στον πίνακα ανακοινώσεων στον οποίο παραδέχεται

415
00:26:02,030 --> 00:26:06,170
ότι παραβίασε το νόμο, αλλά και, και
αυτό είναι κρίσιμο, υπόσχεται να μην το κάνει

416
00:26:06,170 --> 00:26:08,230
πάλι. Και έλα!

417
00:26:08,840 --> 00:26:12,500
μια εταιρεία μάλλον θα έπρεπε να αντιμετωπίσει περισσότερα
συνέπειες για την παράνομη καταστροφή συνδικάτων

418
00:26:12,500 --> 00:26:17,800
από αυτό το σκυλί που του αρέσει σαφώς να καμπούρα
αυτή η γάτα. Και ειλικρινά, και στις δύο περιπτώσεις, εγώ

419
00:26:17,800 --> 00:26:20,900
αμφιβάλλω ότι το σημάδι θα το αλλάξει
υποβόσκουσα προβληματική συμπεριφορά.

420
00:26:21,420 --> 00:26:25,900
Δεν είναι λοιπόν περίεργο που οι εργοδότες των Η.Π.Α
κατηγορούνται για παραβίαση της ομοσπονδιακής νομοθεσίας

421
00:26:25,900 --> 00:26:30,300
σε πάνω από το 40% όλων των συνδικαλιστικών εκλογών
εκστρατείες, γιατί γιατί δεν το κάνουν;

422
00:26:30,860 --> 00:26:35,020
Ακόμη και όταν αυτές οι κατηγορίες αποδειχθούν, η
οι συνέπειες είναι για γέλια. Ένα αντι

423
00:26:35,020 --> 00:26:39,200
- Ο συνδικαλιστικός σύμβουλος δήλωσε κατηγορηματικά,
τι θα συμβεί αν παραβιάσεις το νόμο; Το

424
00:26:39,200 --> 00:26:41,120
η πιθανότητα είναι ότι δεν θα το αποκτήσεις ποτέ
πιασμένα.

425
00:26:41,340 --> 00:26:45,380
Αν σε πιάσουν, το χειρότερο
που μπορεί να σου συμβεί είναι να πάρεις ένα

426
00:26:45,380 --> 00:26:49,820
δεύτερες εκλογές και κερδίζει ο εργοδότης
Το 96% των δεύτερων εκλογών.

427
00:26:50,060 --> 00:26:53,760
Και δεν είναι υπέροχο που καταρρέει η ένωση
οι εταιρείες λένε στις εταιρείες ότι, αλλά

428
00:26:53,760 --> 00:26:55,680
είναι ακόμα χειρότερο που είναι αλήθεια.

429
00:26:56,060 --> 00:27:00,340
Λοιπόν... Τι μπορούμε να κάνουμε εδώ; Λοιπόν,
Το Κογκρέσο θα μπορούσε να παρέμβει για να βοηθήσει στην επανεξισορρόπηση

430
00:27:00,340 --> 00:27:04,080
τον αγωνιστικό χώρο. Η Προστασία των
Δικαίωμα οργάνωσης Act, ή PRO Act, θα

431
00:27:04,080 --> 00:27:08,620
να απαγορεύσει τις συναντήσεις αιχμάλωτου κοινού και
επιτυχώς ενοποιημένο εργατικό δυναμικό

432
00:27:08,620 --> 00:27:11,920
να ζητήσει διαιτησία για να διευθετήσει μια πρώτη
συμβόλαιο, που σημαίνει ότι αρέσει στις εταιρείες

433
00:27:11,920 --> 00:27:13,740
Το πιάτο δεν μπορεί να τους δώσει το μεσαίο δάχτυλο
για δεκαετίες.

434
00:27:14,160 --> 00:27:18,480
Επίσης, και ίσως το πιο σημαντικό, θα ήταν
επιβάλει πραγματικές οικονομικές κυρώσεις

435
00:27:18,480 --> 00:27:21,840
εμποδίζει τις εταιρείες να παραβιάζουν
δικαιώματα των εργαζομένων χωρίς συνέπειες.

436
00:27:22,180 --> 00:27:25,780
Αλλά μέχρι να ψηφιστεί αυτός ο νόμος, και αυτό
πρέπει να περάσει...

437
00:27:26,170 --> 00:27:29,850
Ένα από τα πιο σημαντικά πράγματα για
οι εργαζόμενοι να κάνουν είναι να προσπαθήσουν να μην πάρουν

438
00:27:29,850 --> 00:27:32,650
απογοητευμένος κατά τη διάρκεια μιας εκστρατείας, την οποία εγώ
να ξέρεις ότι δεν είναι εύκολο.

439
00:27:32,910 --> 00:27:37,370
Αλλά η κατάρρευση των συνδικάτων έχει να κάνει με τη δολοφονία
ορμή, θρυμματισμένη ενότητα, και

440
00:27:37,370 --> 00:27:40,990
εξαντλώντας το πνεύμα των εργαζομένων. Έτσι στο
στον βαθμό που βοηθάει, αν βρίσκεστε σε α

441
00:27:40,990 --> 00:27:44,110
χώρο εργασίας που συνδικαλίζεται αυτή τη στιγμή
και νιώθετε πίεση ή

442
00:27:44,110 --> 00:27:47,910
επιτέθηκε προσωπικά, θυμηθείτε, το
η εταιρεία σχεδόν σίγουρα ακολουθεί α

443
00:27:47,910 --> 00:27:51,410
σενάριο και δεν χρειάζεται να παίξετε το
μέρος που θέλουν να το κάνετε.

444
00:27:52,010 --> 00:27:55,910
Και αν κατά τύχη είστε εταιρεία
στέλεχος που τα κατάφερε μέχρι εδώ

445
00:27:55,910 --> 00:27:59,190
η παράσταση, πρώτον, είμαι σχεδόν εντυπωσιασμένος
ότι είσαι ακόμα εδώ.

446
00:27:59,570 --> 00:28:04,010
Αλλά δεύτερον, σταμάτα να σπαταλάς χρήματα
αυτές οι αντισυνδικαλιστικές συμβουλευτικές εταιρείες.

447
00:28:04,150 --> 00:28:08,010
Αντ 'αυτού, απλώς χρησιμοποιήστε αυτό το βίντεο που εμείς
φτιαγμένο για σένα. Είναι πολύ φθηνότερο, και αυτό

448
00:28:08,010 --> 00:28:10,430
λέει ακριβώς αυτό που πραγματικά εννοείς.

449
00:28:15,350 --> 00:28:19,830
Γειά σου; Ευχαριστούμε για την παρουσία σας σήμερα και
παρακολουθώντας αυτό το υποχρεωτικό βίντεο της εταιρείας.

450
00:28:20,030 --> 00:28:23,430
Είσαι εδώ γιατί κάποιος μπορεί να το έχει
σε πλησίασε για συνδικαλισμό.

451
00:28:23,630 --> 00:28:25,390
Ή σας ζήτησε να υπογράψετε μια κάρτα συνδικάτου.

452
00:28:25,650 --> 00:28:29,990
Ή απλά είπε τις λέξεις ζωντανός μισθός
δυνατά οπουδήποτε για λόγους εταιρείας.

453
00:28:30,390 --> 00:28:34,670
Κοίτα, ένα σωματείο μπορεί να λειτουργήσει για πολλά
μέρη, αλλά το θέμα είναι, εδώ, είμαστε α

454
00:28:34,670 --> 00:28:36,890
οικογένεια. Και εσείς οι υπάλληλοι είστε παιδιά.

455
00:28:37,610 --> 00:28:40,090
Ας ακούσουμε λοιπόν κάποιον εργαζόμενο
συνομιλίες.

456
00:28:40,650 --> 00:28:42,590
Κάτι που σίγουρα δεν κάνουμε στην πραγματικότητα
ζωή.

457
00:28:45,480 --> 00:28:49,260
Ξέρατε αν δημιουργήσαμε ένα σωματείο,
θα ήταν παράνομο να μιλήσουμε στους δικούς μας

458
00:28:49,260 --> 00:28:50,219
αφεντικά πια;

459
00:28:50,220 --> 00:28:54,160
Αποκλείεται. Υπάρχουν δύο πράγματα που αγαπώ
αυτόν τον κόσμο. Μιλώντας απευθείας στη βάρδια μου

460
00:28:54,160 --> 00:28:57,440
επόπτη και βοηθώντας τους πελάτες που είναι
σε τμήματα στα οποία δεν εργάζομαι.

461
00:28:57,480 --> 00:28:58,480
άσχημα νέα, Μπομπ.

462
00:28:58,580 --> 00:29:02,880
Αν έμπαινε το σωματείο, δεν θα μπορούσες
ότι. Ναι, αν κάποιος πελάτης είναι έξω

463
00:29:02,880 --> 00:29:06,740
του τμήματός σας σας κάνει μια ερώτηση,
είστε νομικά υποχρεωμένοι να τους το πείτε

464
00:29:06,740 --> 00:29:07,740
πάνε να γαμήσουν τον εαυτό τους.

465
00:29:08,760 --> 00:29:12,060
Και αν σου ζητήσουν συνέχεια
ερώτηση, θα έπρεπε να τους χαστουκίσεις

466
00:29:12,060 --> 00:29:13,060
ένα ανοιχτό χέρι.

467
00:29:13,700 --> 00:29:17,140
Οπότε όλοι πληγώνονται. Όλοι εκτός από
η ένωση.

468
00:29:18,460 --> 00:29:23,360
Περιμένετε, πώς θα μπορούσε η ένωση
όφελος από... Δεν νομίζουμε σωματείο

469
00:29:23,360 --> 00:29:24,940
είναι κατάλληλο για τον χώρο εργασίας μας.

470
00:29:25,280 --> 00:29:28,680
Αλλά τελικά, η επιλογή είναι πάντα επάνω
στους υπαλλήλους μας.

471
00:29:29,100 --> 00:29:31,920
Υποσχόμαστε ότι κανένας δεν θα απολυθεί
θέλοντας να συνδικαλιστούμε.

472
00:29:32,440 --> 00:29:34,800
Αν και υπάρχει πιθανότητα να είσαι
απολύθηκε λόγω ανεπαρκούς προσέλευσης.

473
00:29:35,040 --> 00:29:38,580
Μια πολύ καλή ευκαιρία, στην πραγματικότητα. Εσύ όμως
δεν θα απολυθεί ρητά για το σωματείο

474
00:29:38,580 --> 00:29:40,200
πράγμα. Έτσι το κάνουμε.

475
00:29:40,860 --> 00:29:44,100
Για τις επόμενες εβδομάδες, μπορεί να παρατηρήσετε
μερικές επιπλέον αφίσες γύρω από το

476
00:29:44,100 --> 00:29:47,440
χώρο εργασίας. Σε αίθουσες διαλειμμάτων, αποθήκες,
μπάνια.

477
00:29:48,280 --> 00:29:51,600
Ή κολλημένο στην πλάτη ενός συναδέλφου. Εσύ
πήγε ήδη στην τουαλέτα, Τεντ.

478
00:29:53,220 --> 00:29:56,920
Αυτά είναι μόνο εκεί για να σας πουν πράγματα.
Όπως το πόσο ακριβές είναι οι συνδικαλιστικές εισφορές.

479
00:29:58,300 --> 00:29:59,300
$700;

480
00:29:59,640 --> 00:30:01,360
Σκεφτείτε με τι άλλο θα μπορούσατε να αγοράσετε
ότι.

481
00:30:01,680 --> 00:30:04,220
Σαν ένα Nintendo Wii με όλα τα τελευταία
χτυπήματα.

482
00:30:05,080 --> 00:30:08,400
Ή, ε... δεν ξέρω. Τι άλλο να κάνεις
αρέσει στους φτωχούς;

483
00:30:09,280 --> 00:30:12,920
Χμ... Φτωχοί, φτωχοί, φτωχοί
ανθρώπους.

484
00:30:13,240 --> 00:30:14,860
Ξέρω ότι έχω δει φτωχούς ανθρώπους.

485
00:30:16,280 --> 00:30:18,260
Ε... Ντου. Ναρκωτικά.

486
00:30:18,680 --> 00:30:20,140
Αγοράστε και τρώτε ναρκωτικά.

487
00:30:20,840 --> 00:30:25,660
Γνωρίζατε πότε ένα σωματείο μπαίνει σε ένα
διαπραγμάτευσης, οι μισθοί μας θα μπορούσαν να ανέβουν ή

488
00:30:25,660 --> 00:30:26,660
θα μπορούσαν να πάνε κάτω;

489
00:30:27,000 --> 00:30:29,160
Περιμένετε, οι μισθοί μας θα μπορούσαν να ανέβουν; Αλλά αυτοί
μπορούσε να κατέβει.

490
00:30:29,640 --> 00:30:32,940
Ρεαλιστικά, θα ανέβουν. Αλλά αυτοί
μπορούσε να κατέβει. Ναι, αλλά χωρίς α

491
00:30:32,940 --> 00:30:36,140
ένωση, τι τους εμποδίζει να πάνε
κάτω τώρα; Αλλά μπορούσαν να πάνε κάτω. Δικαίωμα.

492
00:30:36,660 --> 00:30:41,840
Μόνο τεχνικά... Γεια, θέλω
να σας μιλήσω για την παρουσία σας.

493
00:30:43,080 --> 00:30:46,360
Απλώς θυμηθείτε, όταν πρόκειται για συνδικάτα,
η επιλογή είναι δική σας.

494
00:30:46,760 --> 00:30:50,220
Όσον αφορά την παρακολούθηση βίντεο όπως
αυτό για τα συνδικάτα, η επιλογή είναι πολύ

495
00:30:50,220 --> 00:30:51,220
πολύ δικό μας.

496
00:30:51,980 --> 00:30:53,660
Είπα να σταματήσω να κουνώ;

497
00:30:58,920 --> 00:30:59,920
Προχωρώντας.

498
00:31:00,030 --> 00:31:03,770
Επιτέλους απόψε, αυτό είναι πραγματικά δικό μας
τελευταία παράσταση της σεζόν, και ήταν

499
00:31:03,770 --> 00:31:04,770
μια δύσκολη χρονιά.

500
00:31:04,950 --> 00:31:08,590
Αρχίσαμε να είναι ακόμα κολλημένο στο κενό
πριν καταφέρει τελικά να μετακομίσει

501
00:31:08,590 --> 00:31:09,950
αυτό το στούντιο τον Σεπτέμβριο.

502
00:31:10,310 --> 00:31:12,810
Και παρά το γεγονός ότι έχουμε πάει
πρέπει να λειτουργήσει κάτω από σφιχτό COVID

503
00:31:12,810 --> 00:31:15,510
περιορισμούς, καταφέραμε ακόμα
διασκεδάστε λίγο.

504
00:31:15,730 --> 00:31:19,330
Εισχωρήσαμε σε τοπικές εκπομπές ειδήσεων
πουλήστε μια κολπική θεραπευτική κουβέρτα.

505
00:31:19,530 --> 00:31:24,170
Πουλήσαμε 10.000 αρκουδάκια για να ενοχλήσουμε έναν
Ισχυρός άνδρας της Λευκορωσίας. Μπήκαμε σε μια πάπια

506
00:31:24,170 --> 00:31:27,830
διαγωνισμός γραμματοσήμων, και ήταν απολύτως
Παρεμπιπτόντως, έκλεψαν σε αυτό.

507
00:31:29,550 --> 00:31:32,730
το υπουργείο κοινής χρήσης Medicare. Αναγκάσαμε
μια αντιπροσωπεία αυτοκινήτων της Μινεσότα για παραγωγή

508
00:31:32,730 --> 00:31:37,870
η καλύτερη τοπική διαφήμιση αυτοκινήτου που έχει ο κόσμος
έχει δει ποτέ. Εμφανίστηκε ο Τζορτζ Κλούνεϊ

509
00:31:37,870 --> 00:31:40,010
την παράσταση κάθε φορά που τραβούσα το δικό μου
δάχτυλα.

510
00:31:40,210 --> 00:31:44,970
Και σχεδόν υποδεχτήκαμε ένα εμβόλιο τζιτζίκι
στην οικογένειά μας των μασκότ, που θα

511
00:31:44,970 --> 00:31:48,010
ήμασταν το πιο ανόητο πράγμα που έχουμε
έχουν κάνει ποτέ.

512
00:31:48,210 --> 00:31:52,490
Στην πραγματικότητα προσκαλέσαμε το εμβόλιο τζιτζίκι
στο τελικό σόου απόψε σε ένα make it

513
00:31:52,490 --> 00:31:53,590
ή να σπάσει την κατάσταση.

514
00:31:53,930 --> 00:31:58,170
Αν μπορούσε να χορέψει κανονικά
με τρόπους, ίσως του άξιζε να είναι εδώ. Αλλά

515
00:31:58,170 --> 00:32:00,140
τότε καταλάβαμε... Του αξίζουν σκατά.

516
00:32:00,520 --> 00:32:05,160
Είναι ένα σκαθάρι καταστημάτων δολαρίων σε μια καλλιέργεια
κορυφή, οπότε του στείλαμε ένα μήνυμα λέγοντάς του

517
00:32:05,160 --> 00:32:08,940
ότι η συναυλία τελειώνει, αλλά μάλλον
δεν μπορεί καν να κρατήσει ένα τηλέφωνο στο δικό του, τι είναι

518
00:32:08,940 --> 00:32:10,080
αυτά, τσιμπήματα;

519
00:32:11,300 --> 00:32:16,460
Ηλίθιος. Κοίτα, το θέμα είναι ότι ήταν
σίγουρα μια περίεργη χρονιά, και παρά

520
00:32:16,460 --> 00:32:18,880
Επιστρέφοντας στο στούντιο, το γεγονός είναι...

521
00:32:19,230 --> 00:32:22,630
Ακόμα δεν έχω δει το μεγαλύτερο μέρος του προσωπικού μου
από τον Μάρτιο του 2020.

522
00:32:23,110 --> 00:32:26,110
Και αν και σίγουρα ψάχνω
προς το επόμενο έτος, δεν υπάρχει

523
00:32:26,110 --> 00:32:29,990
ερώτηση ότι ήταν δύσκολο
ξοδεύοντας τόσα πολλά από αυτό μέσα

524
00:32:29,990 --> 00:32:34,170
απομόνωση. Η αλήθεια είναι ότι το κάνει
μερικές φορές με απογοητεύεις λίγο. Εσύ όμως

525
00:32:34,170 --> 00:32:34,809
ξέρετε τι;

526
00:32:34,810 --> 00:32:39,290
Νομίζω ότι ίσως γνωρίζω κάποιον
που θα μπορούσε να με βοηθήσει να νιώσω λίγο

527
00:32:39,290 --> 00:32:40,290
καλύτερα.

528
00:32:41,150 --> 00:32:42,610
Γεια, Γιάννη, τι συμβαίνει;

529
00:32:42,970 --> 00:32:43,849
Γεια σου Γιώργο.

530
00:32:43,850 --> 00:32:46,810
Ξέρεις, τα σκεφτόμουν όλα
τα πράγματα που ήθελα να κάνω φέτος

531
00:32:46,810 --> 00:32:49,450
αλλά δεν τα κατάφερα, και όλα τα
ανθρώπους που ήθελα να δω αλλά

532
00:32:49,450 --> 00:32:50,450
δεν μπορούσες, ξέρεις;

533
00:32:50,890 --> 00:32:51,890
Ναι. Ναι.

534
00:32:52,310 --> 00:32:53,950
Νιώθεις πεσμένος, ε; Ναι.

535
00:32:54,690 --> 00:32:57,330
Θα μπορούσατε να πείτε ότι είναι απαράδεκτο
σκληρότητα.

536
00:32:59,110 --> 00:33:01,650
Λοιπόν τι είδους αντίδραση θέλετε
από εμένα σε αυτό;

537
00:33:02,090 --> 00:33:03,090
Α, για να είμαι ειλικρινής.

538
00:33:03,710 --> 00:33:06,330
Τέλος πάντων, ήλπιζα ότι μπορεί να είσαι
μπορεί να με φτιάξει λίγο τη διάθεση.

539
00:33:08,630 --> 00:33:10,190
Ναι. Ξέρεις...

540
00:33:11,050 --> 00:33:13,670
Δεν πρέπει να το κάνω αυτό, αλλά εσύ
φαίνονται πιο αξιολύπητα από το συνηθισμένο.

541
00:33:13,910 --> 00:33:16,070
Ναι, αυτό είναι σκληρό, αλλά και δίκαιο.

542
00:33:16,330 --> 00:33:20,530
Για τα επόμενα λεπτά, θα πάω
σας δίνουν τη δύναμη να καλέσετε οποιοδήποτε

543
00:33:20,530 --> 00:33:21,950
διασημότητα με αυτό το στιγμιότυπο.

544
00:33:22,230 --> 00:33:26,590
Πραγματικά; Γιώργο, αυτό είναι απολύτως
φανταστικά νέα. Ευχαριστώ πολύ. Ι

545
00:33:26,590 --> 00:33:29,010
υπόσχομαι ότι δεν θα κάνω κατάχρηση αυτής της δύναμης.

546
00:33:29,510 --> 00:33:33,090
Ναι, θα το κάνετε. Αλλά η ομορφιά είσαι εσύ
έχετε μόνο λίγα λεπτά, οπότε πηγαίνετε.

547
00:33:33,800 --> 00:33:38,200
Θέλω να πω, αυτό είναι υπέροχο. Αυτό είναι έτσι
συναρπαστικό. Νιώθω λίγο καλύτερα

548
00:33:38,200 --> 00:33:42,420
ήδη, αλλά κοίτα, ας μην σπαταλήσουμε κανένα
ώρα σε αυτό. Ας δούμε ποιον θα πάρουμε

549
00:33:42,420 --> 00:33:43,420
πρώτον.

550
00:33:43,480 --> 00:33:44,480
Ουάου!

551
00:33:44,940 --> 00:33:46,180
Τζένιφερ Κούλιτζ!

552
00:33:46,380 --> 00:33:47,380
Τζένιφερ, γεια!

553
00:33:47,520 --> 00:33:51,960
Λοιπόν, κοίτα! Ναι; Είναι ο Jimmy Kimmel! Ω,
όχι, δεν είναι. Είναι ο Γιάννης.

554
00:33:52,240 --> 00:33:53,460
Με λένε Γιάννη.

555
00:33:53,700 --> 00:33:55,340
Ω, Τζίμυ, μου αρέσει η εκπομπή σου.

556
00:33:55,580 --> 00:33:57,940
Ευχαριστώ. Θέλεις να κάνω ένα μέσο
tweet;

557
00:33:58,220 --> 00:34:00,760
Ναι, αυτό είναι ένα διαφορετικό σόου, Τζένιφερ.

558
00:34:01,770 --> 00:34:02,950
Είναι το Questlove εκεί;

559
00:34:04,370 --> 00:34:05,930
Αυτός είναι ένας διαφορετικός Τζίμι.

560
00:34:06,270 --> 00:34:07,270
Ω!

561
00:34:07,930 --> 00:34:10,090
Περίμενε, είσαι ο Βρετανός;

562
00:34:10,350 --> 00:34:13,270
Ναι, αυτός είμαι. Είμαι Βρετανός. Είμαι ο
βρετανικό. Ναι, αυτός είμαι.

563
00:34:14,030 --> 00:34:16,489
Θέλεις να μπω στο αμάξι και
τραγουδήσω;

564
00:34:16,850 --> 00:34:18,070
Α, για τον διάολο.

565
00:34:18,730 --> 00:34:20,810
Ω, γεια, Γουίλ. Πως τα πας;

566
00:34:21,460 --> 00:34:23,120
Ω, γεια, Γιάννη. Τι τώρα;

567
00:34:23,360 --> 00:34:27,139
Θέλω να πω, έχω μια πραγματικά αστεία ιστορία
για σένα, Γουίλ. Α-χα. Ναι, Γιώργο

568
00:34:27,139 --> 00:34:30,320
Ο Κλούνεϊ μου έδωσε την εξουσία να καλέσω οποιονδήποτε
διασημότητα που θέλω με ένα στιγμιότυπο α

569
00:34:30,320 --> 00:34:31,840
δάχτυλο. Ω, το έκανε πάλι;

570
00:34:32,199 --> 00:34:35,520
Δίνει αυτή τη δύναμη σε οποιονδήποτε. Τελευταίο
εβδομάδα, με κάλεσε ένας τύπος που πούλησε

571
00:34:35,520 --> 00:34:36,739
Clooney ένα πακέτο Trident.

572
00:34:36,940 --> 00:34:40,159
Ω, εννοώ, αυτό με κάνει να νιώθω
σημαντικά λιγότερο ιδιαίτερο.

573
00:34:41,020 --> 00:34:42,020
Ω, αγενής Παύλος!

574
00:34:42,239 --> 00:34:46,719
Γεια σου, Αγενής! Λυπάμαι, αγαπητέ μου, αλλά είναι
καιρός να σασαύσετε.

575
00:34:47,679 --> 00:34:51,860
Ναι, όχι, δεν είμαι διαγωνιζόμενος στο δικό σου
δείχνουν. Είμαι εγώ. Είναι ο Τζον Όλιβερ. Γεια σου.

576
00:34:53,320 --> 00:34:54,320
Θεέ μου.

577
00:34:55,020 --> 00:34:58,740
Νόμιζα ότι ήταν μια από τις βασίλισσες
ντυμένος σαν κούκλα μαριονέτα.

578
00:34:59,200 --> 00:35:02,340
Όχι, μόνο εγώ και το πραγματικό μου ανθρώπινο σώμα.

579
00:35:03,040 --> 00:35:04,040
Χαριτωμένος.

580
00:35:04,500 --> 00:35:08,020
Θέλω να πω, ήταν διασκεδαστικό. Αυτό ήταν
σίγουρα διασκεδαστικό, αλλά υποθέτω ότι δεν υπάρχει

581
00:35:08,020 --> 00:35:10,960
σημείο να σταματήσουμε αν έχουμε ακόμα
χρόνο. Ας δούμε ποιους άλλους μπορούμε να πάρουμε.

582
00:35:11,780 --> 00:35:13,400
Άγιε σκατά, Cardi B.

583
00:35:13,720 --> 00:35:14,980
Γεια σου. Γεια, Cardi.

584
00:35:15,420 --> 00:35:16,440
Γεια σου. Ποιος το είπε αυτό;

585
00:35:16,700 --> 00:35:17,558
Είμαι ο Γιάννης.

586
00:35:17,560 --> 00:35:19,540
Alexa; Όχι, όχι Alexa. Alexa;

587
00:35:19,980 --> 00:35:24,020
Όχι, όχι Alexa. Είμαι ο John Oliver Carty.
Χαίρομαι που σε γνωρίζω. Δεν σκέφτηκα ποτέ

588
00:35:24,020 --> 00:35:28,060
θα σας μιλήσουμε. Alexa; Όχι, όχι
Alexa. Όχι. Αν είσαι. Ξεχάστε το.

589
00:35:28,100 --> 00:35:29,100
Εκπληξη!

590
00:35:31,700 --> 00:35:37,980
Άκου, ο μικρός σου αδερφός Μπίλι
με πλησίασε και μου είπε ότι αυτό

591
00:35:37,980 --> 00:35:42,020
είναι τα γενέθλιά σου. Αυτό είναι τρομερά τεράστιο.

592
00:35:43,319 --> 00:35:44,820
Αυτό είπε. Μπράιαν.

593
00:35:45,080 --> 00:35:46,100
Μπράιαν. Συγνώμη.

594
00:35:46,300 --> 00:35:47,680
Μπράιαν. Άγια σκατά.

595
00:35:47,900 --> 00:35:52,440
Ναι. Όχι, όχι, όχι. Οι καμέ δεν μιλούν ποτέ
πίσω. Ναι, Μπράιαν, νομίζω ότι έχει υπάρξει

596
00:35:52,440 --> 00:35:55,620
μια παρεξήγηση. Στην πραγματικότητα δεν το έκανα
παραγγείλετε ένα καμέο από εσάς. Μόλις τράβηξα

597
00:35:55,620 --> 00:35:59,540
τα δάχτυλά μου, και τώρα μιλάμε, οπότε εγώ
απλά ήθελα... Άκου, Γιάννη, αν αυτό

598
00:35:59,540 --> 00:36:01,860
δεν είναι καμέο, απλά φύγε
το τηλέφωνό μου.

599
00:36:02,740 --> 00:36:03,740
Καλά.

600
00:36:03,840 --> 00:36:06,140
Ο Κέβιν από το γραφείο δεν μπλέκει
τριγύρω.

601
00:36:06,520 --> 00:36:08,240
Εντάξει, ένα ακόμα σπρώξιμο.

602
00:36:08,820 --> 00:36:09,820
Εδώ πάει.

603
00:36:10,600 --> 00:36:12,540
Ω, Κάρντι, είμαι πάλι εγώ. Συγνώμη.

604
00:36:13,180 --> 00:36:14,360
Λυπάμαι, Κάρντι. Σοβαρά;

605
00:36:14,600 --> 00:36:15,479
Alexa, σταμάτα.

606
00:36:15,480 --> 00:36:16,379
Ναι, ναι.

607
00:36:16,380 --> 00:36:20,020
Alexa, σταμάτα. Τίποτα δεν πρέπει να σταματήσει εδώ. Έλεγχος
τη συσκευή. το πήρα. Μην ανησυχείς.

608
00:36:20,640 --> 00:36:21,640
Ω, Μπόιντ!

609
00:36:21,760 --> 00:36:22,880
Μπόιντ, χαίρομαι που σε βλέπω.

610
00:36:23,260 --> 00:36:27,020
Ω, γεια, Γιάννη. Αξιοπρεπής να σε βλέπω σαν
καλά. Δεν μπορώ πραγματικά να μιλήσω αυτή τη στιγμή.

611
00:36:27,120 --> 00:36:31,460
Τώρα φιλοξενώ το δικό μου talk show.
Πραγματικά; Ναι, κάπως απασχολημένος. Α, αυτό είναι

612
00:36:31,460 --> 00:36:35,380
μεγάλη. Ναι, προφανώς το HBO Max, εσύ
ξέρω, μου άρεσε η ατμόσφαιρα αυτού του χώρου, και

613
00:36:35,380 --> 00:36:39,060
απλά νόμιζαν ότι θα ήταν καλύτερα
κατάλληλο για κωμική παράσταση.

614
00:36:39,500 --> 00:36:43,740
Και όχι αυτό που έκανες. Ναι, καταλαβαίνω
αυτό. Γίνεσαι κακός μαζί μου.

615
00:36:44,620 --> 00:36:47,600
Ω, δόξα τω Θεώ. Λέσλι, χαίρομαι πολύ
είσαι εσύ. Μπα.

616
00:36:47,940 --> 00:36:49,060
Α-α. Τι εννοείς, όχι;

617
00:36:49,380 --> 00:36:50,380
Τι λες, όχι;

618
00:36:50,500 --> 00:36:51,500
Γεια, είναι ο Γιάννης.

619
00:36:51,700 --> 00:36:56,080
Λέσλι. Δεν το θέλω αυτό. δεν θέλω
να είναι μέρος αυτού. Δεν... Alakazam.

620
00:36:56,080 --> 00:36:58,820
Μέρος του τι; Απλώς μιλάνε. θα
να σε ξεφορτωθώ. Φύγε.

621
00:36:59,060 --> 00:37:00,060
Μη με χτυπάς παλαμάκια.

622
00:37:00,420 --> 00:37:02,180
Δεν είναι καν παλαμάκι, έτσι; Είναι ένα
θραύση. Φύγε.

623
00:37:02,440 --> 00:37:03,339
Φύγε.

624
00:37:03,340 --> 00:37:04,440
Κόψτε τα δάχτυλά σας. Alakazam.

625
00:37:05,060 --> 00:37:07,640
Απλώς χτυπήστε το δάχτυλό σας. Ο λευκός
δεν θα φύγει. Ο λευκός δεν θα φύγει.

626
00:37:07,760 --> 00:37:09,340
θα. θα. θα φύγω. θα
φύγετε.

627
00:37:09,800 --> 00:37:11,080
Ο χρόνος τελειώνει. Πώς ήταν, Γιάννη;

628
00:37:11,280 --> 00:37:14,940
Θέλω να πω, οι άνθρωποι ήταν αρκετά αμείλικτοι
κακό για μένα, Γιώργο, αλλά ειλικρινά, ήταν

629
00:37:14,940 --> 00:37:15,799
κάπως υπέροχο.

630
00:37:15,800 --> 00:37:19,480
Ήξερα ότι θα ήταν. Θυμηθείτε, απλά
γιατί φέτος δεν βγήκε έτσι

631
00:37:19,480 --> 00:37:23,320
νόμιζες ότι θα έκανε, αυτό δεν σημαίνει
που φέρνει ξεδιάντροπα διασημότητες

632
00:37:23,320 --> 00:37:25,860
γιατί το φινάλε δεν θα σας έφτιαχνε τη διάθεση. Του
πορεία.

633
00:37:26,300 --> 00:37:27,279
Γιατί... Ναι.

634
00:37:27,280 --> 00:37:28,280
Πες το μαζί μου.

635
00:37:29,210 --> 00:37:34,270
Οι διασημότητες κάνουν τα πάντα καλύτερα
εκτός από τις πολλές περιπτώσεις όπου

636
00:37:34,270 --> 00:37:35,310
όχι.

637
00:37:36,330 --> 00:37:37,330
Αυτό είναι σωστό.

638
00:37:37,690 --> 00:37:38,950
Γεια, Γιάννη. Τι;

639
00:37:39,170 --> 00:37:40,170
Καληνύχτα και καλή τύχη.

640
00:37:40,970 --> 00:37:45,650
Δηλαδή, αυτό είναι. Νιώθω 20% καλύτερα
τώρα τουλάχιστον.

641
00:37:46,050 --> 00:37:49,290
Τέλος πάντων, σας ευχαριστώ πολύ που παρακολουθήσατε
η φετινή μας παράσταση. Όλοι πραγματικά,

642
00:37:49,350 --> 00:37:53,490
το εκτιμώ πραγματικά. Θα τα πούμε μετά
έτος. Παρακαλούμε μείνετε ασφαλείς μέχρι τότε. Καλό

643
00:37:53,490 --> 00:37:54,428
νύχτα.

644
00:37:54,430 --> 00:37:56,650
Θέλεις να μπω στο αμάξι και
τραγουδήσω;

645
00:38:02,050 --> 00:38:04,070
Είμαι ομαλή χειριστής.

646
00:38:05,970 --> 00:38:07,930
Είμαι ομαλή χειριστής.

647
00:38:09,190 --> 00:38:11,590
Σας ευχαριστώ. Δεν είσαι Hollabacka.

648
00:38:11,830 --> 00:38:15,510
Δεν είσαι Hollabacka. Δεν είσαι...
Ευχαριστώ.

649
00:38:29,610 --> 00:38:33,650
Καλώς ήρθατε, καλώς ήρθατε στο White Void
απόψε. Είμαι το Κενό. Ας βουτήξουμε

650
00:38:33,650 --> 00:38:38,070
κατευθείαν με το βασικό ερώτημα του
εβδομάδα. Τι πήγε στραβά με το Space Jam 2;

651
00:38:38,810 --> 00:38:42,090
Ο κόσμος πιστεύει ότι το κύριο ελάττωμα ήταν του ΛεΜπρόν
υποκριτική, αλλά νομίζω ότι το βασικό ζήτημα ήταν

652
00:38:42,090 --> 00:38:46,170
η θεμελιώδης παρεξήγηση του Bugs
Λαγουδάκι ως χαρακτήρας.

653
00:38:46,450 --> 00:38:49,930
Θέλω να πω, η κορύφωση περιλαμβάνει τον Bugs Bunny
μαθαίνοντας ένα μάθημα.

654
00:38:50,630 --> 00:38:52,790
Ο Bugs Bunny δεν παίρνει μαθήματα.

655
00:38:53,030 --> 00:38:56,370
Ας μάθουν αυτοί οι γαμημένοι σπασίκλες της Pixar
μαθήματα.

656
00:38:56,670 --> 00:38:57,990
Συγνώμη. Με συγχωρείτε.

657
00:38:58,380 --> 00:39:01,820
Μήπως ολόκληρη η εκπομπή σας χαλάει
προβλήματα με το Space Jam 2;

658
00:39:02,540 --> 00:39:05,800
Όχι, αυτό είναι απλώς το διασκεδαστικό κομμάτι στην κορυφή
της παράστασης, Γιάννη. Υπάρχει επίσης ένα κύριο

659
00:39:05,800 --> 00:39:09,360
ιστορία που έρχεται. Α, σωστά. Απλώς
φαίνεται σαν ένας περίεργος τρόπος να ξεκινήσεις μια παράσταση

660
00:39:09,360 --> 00:39:10,740
είναι όλα, σωστά; Με συγχωρείτε; Ναι.

661
00:39:11,720 --> 00:39:16,060
Είσαι αυτός που κάνει 20 λεπτά
μονόλογοι για την εργοστασιακή γεωργία, έτσι

662
00:39:16,060 --> 00:39:17,940
ίσως ρίξετε μια ματιά στον εαυτό σας.

663
00:39:18,160 --> 00:39:19,160
Γεια σου!

664
00:39:19,220 --> 00:39:20,720
Αρκετά δίκαιο. Εντάξει, συνέχισε.

665
00:39:21,120 --> 00:39:22,120
Αν δεν σε πειράζει.

666
00:39:22,260 --> 00:39:24,980
Ω, θες να... Προχώρα, πήγαινε.
Εντάξει, εντάξει. Καλή παράσταση.

667
00:39:25,970 --> 00:39:30,230
Αντίο. φεύγω. Συγγνώμη για αυτό,
λαοί. Τέλος πάντων, η κύρια ιστορία μας απόψε

668
00:39:30,230 --> 00:39:32,250
αφορά τα καύσιμα αεροσκαφών. Ω, όχι.

669
00:39:32,630 --> 00:39:36,290
Συγκεκριμένα... Μην. ...το γεγονός ότι
δεν μπορεί... Μην το κάνεις. ...λιώνει...

670
00:39:36,290 --> 00:39:39,110
Κενό. ...αλύβδινα δοκάρια... Όχι. ...γιατί
Το 9-11 ήταν μια εσωτερική δουλειά...